国际传播能力与外语专业人才培养的融合路径探索
网络出版日期: 2025-01-20
基金资助
* 2021年山东省本科教学改革研究项目“新时代涉海涉外高端英语专业人才培养模式研究与实践”和中国海洋大学本科教育教学研究一般项目“外语课程思政视角下的媒体话语与国际传播”的阶段性研究成果
Exploring Pathways for Integrating International Communication Competence and Foreign Language Talent Development
国际传播能力是衡量一个国家软实力的关键指标,高质量人才培养无疑是国际传播能力建设的重中之重。外语是提高国际传播效能的必由之路,外语专业理应培养更多具有家国情怀、全球视野、专业本领的复合型、应用型外语人才。本文遵循新文科建设理念,拟提出搭建外语专业创新育人平台的构想,以提升外语教育效能,更好地服务国际传播能力建设。该平台致力于汇集跨学校、跨课堂的社交资源,提供跨学科、跨专业的知识技能,着重培育外语专业人才的理解力、阐释力、鉴别力和创新力,凸显辐射面广、针对性强、迅捷灵活、实践为核心的四大特征,是广大外语学子夯实基础和提升国际传播能力的创新实践平台。
杨连瑞 , 张慧 , 刘晓兰 . 国际传播能力与外语专业人才培养的融合路径探索[J]. 当代外语研究, 2025 , 25(1) : 34 -42 . DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2025.01.004
The capacity for international communication is a critical indicator of a nation’s soft power, with the cultivation of high-caliber talent serving as the cornerstone of this development. Mastery of foreign languages is indispensable for enhancing international communication, and foreign language majors should aim to produce versatile professionals equipped with a strong sense of national identity, global awareness, and specialized expertise. This paper, grounded in the framework of the New Liberal Arts, proposes the establishment of an innovative talent cultivation platform within foreign language majors to enhance educational efficacy and better support the development of international communication competencies. The platform seeks to integrate resources across institutions and classrooms, providing interdisciplinary and cross-professional knowledge and skills. Its primary focus is on cultivating students’ abilities in critical areas such as comprehension, interpretation, analytical thinking, and innovation. Meanwhile, the platform is distinguished by four core features: broad scope, targeted relevance, adaptability, and a strong emphasis on practical application. It offers foreign language students an innovative environment to reinforce their foundational knowledge while enhancing their capacity to contribute to global communication efforts.
| [1] | 段鹏. 2021. 当前我国国际传播面临的挑战、问题与对策[J]. 现代传播(8):1-8. |
| [2] | 高晓瑜、 王和平. 2024. 外语院校国际传播人才培养的理念创新与实现路径[J]. 外语教学(4):67-72. |
| [3] | 郭英剑. 2021. 新文科与外语专业建设[J]. 当代外语研究(3):29-34,113. |
| [4] | 何宁、 王守仁. 2021. 新文科、新外语、新导向——论外语专业人才培养的发展与创新[J]. 外语教育研究前沿(4):3-8,91. |
| [5] | 胡开宝. 2020. 新文科视域下外语学科的建设与发展——理念与路径[J]. 中国外语(3):14-19. |
| [6] | 沈悦. 2022. 后疫情时代“一带一路”对外传播的治理框架建构[J]. 云南社会科学(1):169-179,189. |
| [7] | 王俊菊. 2021. 新文科建设对外语专业意味着什么?[J]. 中国外语(1):23-24. |
| [8] | 王雪梅. 2019. 新时代一流外语学科建设:内涵、原则与路径[J]. 外语界(1):23-30,60. |
| [9] | 文秋芳. 2022. 国际传播能力、国家话语能力和国家语言能力——兼述国际传播人才培养“双轮驱动”策略[J]. 河北大学学报(哲学社会科学版)(3):17-23. |
| [10] | 吴岩. 2019. 新使命大格局新文科大外语[J]. 外语教育研究前沿(2):3-7,90. |
| [11] | 吴赟. 2022. 国际传播能力建设与翻译学发展的未来向度[J]. 上海交通大学学报(哲学社会科学版)(1):12-22. |
| [12] | 习近平. 2021. 加强和改进国际传播工作展示真实立体全面的中国[N]. 人民日报(06- 02):(1). |
| [13] | 向明友. 2020. 新学科背景下大学外语教育改革刍议[J]. 中国外语(1):19-24. |
| [14] | 杨连瑞、张慧、闫英伦. 2022. 新文科视野下国际传播与外语学科建设的融合发展[J]. 对外传播(9):63-65. |
| [15] | 张欣. 2020. 新文科、大外语与英语专业“全人教育”培养路径[J]. 外国语文(5):14-18. |
/
| 〈 |
|
〉 |