Articles

The Global Communication Map of Xi Jinping: The Governance of China:A Study Based on OCLC Statistics

Expand

Online published: 2020-01-25

Abstract

This paper attempts to explore the global communication of Xi Jinping: The Governance of China for its status quo and impacts. In light of the OCLC First Search statistics, we hope to draw a global communication map of the works in 13 languages by sorting out the numbers of libraries with the works and the countries involved as well. A special attention is given to the global communication maps of the English and Chinese versions, particularly those in the US. Our research findings show that the works are widely read, and are exerting significant and profound impacts at a world level. In the US alone, the works not only have allured great interest in the academia but also moved away from the periphery with small readership to the center with a large one, where the works are easily available to ordinary Americans.

Cite this article

LU Xiaojun, CHEN Jingran, HAN Siqi . The Global Communication Map of Xi Jinping: The Governance of China:A Study Based on OCLC Statistics[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2020 , 20(1) : 91 -101 . DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2020.01.011

References

[1] 陈金明、 赵东升. 2016. 《习近平谈治国理政》的海外传播[J]. 三峡大学学报(人文社会科学版) (9): 23-26.
[2] 管永前. 2015. 《习近平谈治国理政》海外传播效果初探--以海外馆藏为例[J]. 对外传播(9): 54-56.
[3] 管永前. 2017. 《习近平谈治国理政》海外传播效果再探[J]. 对外传播 (10): 14-16.
[4] 何明星. 2012. 莫言作品的世界影响地图--基于全球图书馆收藏数据的视角[J]. 中国出版(11): 12-17.
[5] 何明星. 2013. 由《狼图腾》的世界影响看中国出版的海外发行体系建设[J]. 出版发行研究(2): 26-29.
[6] 何明星. 2015. 中国主题图书走向世界时机已到《习近平谈治国理政》是如何影响世界的[J]. 中华读书报(10-21):006.
[7] 王金波. 2016. 库恩《红楼梦》德文译本的流传与接受[J]. 红楼梦(2): 282-315.
[8] 温建平、 窦卫霖. 2017. 《习近平谈治国理政》对外翻译的成功启示[J]. 对外传播(10): 17-19.
[9] 夏江义. 2017. 《习近平谈治国理政》海外传播范式探析[J]. 出版发行研究 (9): 17-19.
[10] 严文斌、 骆珺. 2017. 《习近平谈治国理政》的国际传播创新探索[J]. 对外传播(10): 8-10.
[11] 章晓英. 2017. 《习近平谈治国理政》对外传播成功精髓探析[J]. 对外传播(10): 11-13.
[12] 朱伊革. 2018. 《习近平谈治国理政》英译与中国形象在海外的传播[J]. 西安外国语大学学报(2): 89-93.
Outlines

/