CLI-guided Development of Foreign Language Teaching Materials: Explorations and Reflections

  • CHANG Junyue ,
  • WU Jing
Expand

Online published: 2025-08-26

Abstract

Different from philosophies that guide foreign language skills training and foreign language teaching, the philosophy of Content and Language Integration (CLI) has great potentials in improving learners’ foreign language proficiency and developing learners’ content-area knowledge, abilities and competencies simultaneously, and it has unique strengths in guiding the development of foreign language teaching (FLT) materials. This article analyzs different philosophies that guided the development of FLT materials, summarizes the experience of CLI-guided material development, and presents five principles that may guide the development of content and language integrated FLT materials. It is hoped that the experience and the principles can shed some light on the development of FLT materials and the improvement of foreign language education.

Cite this article

CHANG Junyue , WU Jing . CLI-guided Development of Foreign Language Teaching Materials: Explorations and Reflections[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025 , 25(4) : 68 -75 . DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2025.04.006

References

[1] Alexander, L.G. & Q., He. 1997. New Concept English[M]. Beijing: Beijing Foreign Language Teaching and Research Press.
[2] Hutchinson, T. & A. Waters. 2002. English for Specific Purposes[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.
[3] Mohan, B. A. 1986. Language and Content[M]. Reading: Addison-Wesley Publishing Company.
[4] Richards, J. C. & T. S. Rodgers. 2014. Approaches and Methods in Language Teaching[M]. Cambridge: Cambridge University Press.
[5] 常俊跃、 霍跃红、 王焱. 2023. 中国文化[M]. 北京: 北京大学出版社.
[6] 常俊跃、 赵永青. 2020. 内容语言融合教育理念(CLI)的提出、内涵及意义——从内容依托教学到内容语言融合教育[J]. 外语教学 41(5):49-54.
[7] 常俊跃. 2022. 中国外语教育:基本概念、本土实践及指导理念[J]. 外语研究 39(3):1-6,14,112.
[8] 常俊跃, 等. 2020. 基于内容语言融合教育理念的英语专业课程体系及教学改革探索[M]. 北京: 北京大学出版社.
[9] 李良佑、 张日升、 刘犁. 1988. 中国英语教学史[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[10] 李观仪. 1998. 新编英语教程[M]. 上海: 上海外语教育出版社.
[11] 李颖. 2012. 高校双语/EMI课堂调查与分析[J]. 外语界(2):49-57,88.
[12] 孙有中. 2017. 人文英语教育论[J]. 外语教学与研究(6):859-870.
[13] 孙有中, 等. 2023a. 理解当代中国:演讲与辩论[M]. 北京: 外语教学与研究出版社.
[14] 孙有中, 等. 2023b. 理解当代中国:阅读与写作[M]. 北京: 外语教学与研究出版社.
[15] 文秋芳. 2015. 构建“产出导向法”理论体系[J]. 外语教学与研究(4):547-558.
[16] 许国璋. 1992. 英语[M]. 北京: 外语教学与研究出版社.
[17] 张文忠、 刘浩. 2018. 赋权增能型“个性化英语学习”的课程效益评价:基于学生视角[J]. 外语教育研究前沿(1):18-25.
[18] 中央电视台电视教育部. 1982. 跟我学(Follow Me)[M]. 北京: 中国电视服务公司.
Outlines

/