机械设计与研究 ›› 2009, Vol. 25 ›› Issue (06): 110-113+116.doi: 10.13952/j.cnki.jofmdr.a2331

• 论文 • 上一篇    下一篇

《作木牛流马法》疑难字句破译与机构复原

曹励华;吴巧静;   

  1. 上海市青少年校外活动营地—东方绿舟;宁波大学;
  • 发布日期:2020-07-26

  • Published:2020-07-26

摘要: 在解读诸葛亮《作木牛流马法》时会遇到流传谬误、遭遇误读、典籍出错、典籍缺解、注解无错之错等五类疑难问题。揭示矛盾、查证典籍、字义重组、词义辨析、变换视角、拆词取义、泛中取一、引申拓展、搜索关联、调整细化、推敲筛选和透视挖掘等十二种解读思路,有助于对原文进行精确完整的破译。在此基础上,可以实现以原著作为基础的木牛流马的复原。

关键词: 木牛流马, 疑难词句, 破译, 解读方法

Key words: Muniuliuma, difficult words and phrases, decipher, interpretation methods