机械设计与研究 ›› 2019, Vol. 35 ›› Issue (03): 210-213.doi: 10.13952/j.cnki.jofmdr.a4941

• 论文 • 上一篇    下一篇

《作木牛流马法》版本选择与解读

曹励华;邹慧君;   

  1. 上海东方绿舟;上海交通大学;
  • 出版日期:2019-06-20 发布日期:2019-06-20

  • Online:2019-06-20 Published:2019-06-20

摘要: 经1700余年的历史传续,"作木牛流马法"在各种相关文献中的载录文字相互存在一些细微区别。因抄录、刻版、排版时存在出错可能,仅仅根据版本出现时间的迟早,已经无法成为流传准确性的唯一依据。逐字分析这些区别,可以使木牛流马研究建立可据可信的版本基础。古汉字一字多义,也需要在各种合理约束下判断释义,才能在历史记载的基础上进一步讨论木牛流马的基本构造复原问题。

关键词: 作木牛流马法, 古代机械, 文献, 今注

Key words: Making wooden cows and streaming horses, ancient machinery, documents, notes to the present