当代外语研究

当代外语研究 ›› 2018, Vol. 18 ›› Issue (01): 91-95.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2018.01.015

• 翻译研究 • 上一篇    下一篇

翻译学博士学位论文选题的理论意识、问题意识与价值判断——第四届中国翻译学博士论坛综述

郭薇, 费周瑛   

  1. 中南大学,长沙,410083;宁波大学,宁波,315211
  • 发布日期:2020-07-25
  • 作者简介:郭薇,中南大学外国语学院讲师、博士生。主要研究方向为翻译理论与实践。电子邮箱:Donnaguo1125@126.com费周瑛,宁波大学外国语学院硕士研究生。主要研究方向为翻译理论与实践。电子邮箱:1223362232@qq.com
  • 基金资助:
    *本文系国家社科基金项目(编号14BYY025)和湖南省哲学社会科学基金项目(编号 17YBA421)的阶段性成果。

Consciousness of Theories, Problems and Value Judgment in Dissertation Topic Selection: Reviewing the Fourth National Forum for PhD Candidates in Translation Studies

GUO Wei, FEI Zhouying   

  • Published:2020-07-25

PDF (PC)

75

摘要： 由上海交通大学、《中国翻译》编辑部、中国翻译协会联合主办的第四届中国翻译学博士论坛于2017年11月4~5日在上海交通大学成功召开。来自中国大陆、香港、澳门高校的25位翻译学博士生导师和近200名博士生参加了此次论坛。论坛以“博士学位论文选题的理论意识、问题意识和价值判断”为中心展开探讨,主题突出、互动频繁、反响热烈,对于翻译学人才培养和翻译学科建设具有深远影响。

关键词: 翻译学博士论坛, 理论意识, 问题意识, 价值判断

Abstract: The fourth National Forum for PhD Candidates in Translation Studies, co-sponsored by Shanghai Jiao Tong University, the editorial department of Chinese Translators journal, and the Translators Association of China, was successfully held in Shanghai Jiao Tong University on November 4-5, 2017. A total of 25 doctoral supervisors and nearly 200 PhD candidates from higher education institutions of the Mainland of China, Hong Kong and Macao attended this forum. They shared views on the consciousness of theories, problems and judgment of values in dissertation topic selection. The heated discussion was concluded with positive results, exerting far-reaching influences upon talent cultivation in translation studies and the development of the discipline.

中图分类号: