当代外语研究 ›› 2011, Vol. 11 ›› Issue (10): 14-19+60.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.a0265
刘国兵;
发布日期:2020-07-25
Published:2020-07-25
摘要： 本文基于"中国学习者英语语料库"中的ST6部分和"鲁汶本族语英语作文语料库",对比分析常用虚化动词TAKE的词汇型式的使用情况。研究发现,学习者较多使用以TAKE为中心的动词短语,且过多使用的倾向非常明显,学习者在写作中使用非词汇化型式较少;学习者对常用的TAKE固定型式依赖程度较高,而对于另外一些词汇型式则依赖程度较低。这从一定程度上提示我们要在实际的教学实践中重视词汇型式知识的讲授,以帮助学生提高词汇学习效果。
刘国兵;. 中国英语学习者虚化动词TAKE词汇型式研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 14-19+60.
| [1] | 许家金;梁茂成;. 创建子语料库,促成对比研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 6-9+60. |
| [2] | 陈功;. 语料库检索的模式、问题及启示[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 10-14+60. |
| [3] | 梁茂成;. 主持人语[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 5-. |
| [4] | 管新潮;胡开宝;张冠男;. 英汉医学平行语料库的创建与初始应用研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(09): 36-41+61. |
| [5] | 徐欣;. 汉语翻译语言中小句的句法异化研究——一项基于多译本语料库的分析[J]. 当代外语研究, 2011, 11(04): 46-49+61. |
| [6] | 何安平;徐曼菲;. 认知类“立标语”的线性序列与动态语用功能探究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(03): 17-21+60. |
| [7] | 何安平;黄雪梅;. 英语教材话语的立场标记语探究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(03): 10-16+60. |
| [8] | 徐曼菲;何安平;. 中、英大学生口语中I think的对比研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(03): 22-26+60. |
| [9] | 张淑玲;何安平;. 从must看中国大学生说英语的决断口气[J]. 当代外语研究, 2011, 11(03): 27-31+61. |
| [10] | 李鸿蕊;. 基于语料库的莎士比亚戏剧汉译本中语气词“吧”的应用研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(01): 24-27+62. |
| [11] | 胡开宝;. 主持人语[J]. 当代外语研究, 2011, 11(01): 12-. |
| [12] | 朱虹;刘泽权;. 四大名著汉英平行语料库的创建:问题与对策[J]. 当代外语研究, 2011, 11(01): 13-18+62. |
| [13] | 李文中;. 平行语料库设计及对应单位识别[J]. 当代外语研究, 2010, 10(09): 22-27+61. |
| [14] | 张绪华;. 基于对译信息的汉英句子自动对齐[J]. 当代外语研究, 2010, 10(09): 40-43+62. |
| [15] | 刘永兵;林正军;王冰;. 基础英语课堂话语语料库的建构与研究功能[J]. 当代外语研究, 2010, 10(08): 17-21+62. |
| 阅读次数 | ||||||
|
全文 |
|
|||||
|
摘要 |
|
|||||
