当代外语研究 ›› 2012, Vol. 12 ›› Issue (09): 37-40.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.a0460
傅翀;
摘要： 系统功能语言学将情景语境和语篇语义对应,整合了语境中语言的不同层面,增强了该理论的应用性。小说的情景语境不仅包括所述事件的时间、地点、人物和叙述角度等,还包括小说的标题,因为它会影响读者对小说语篇的理解。通过对小说《莳萝泡菜》的情景语境和语言及物性的系统功能语言学视角分析,发现小说独具匠心的语篇建构方式和巧妙的语言选择不仅有效地传达了作品的主题意义,更体现了小说的诗化风格,从而充分说明语言分析对文学作品全面解读的作用。
