今年11月25日是许国璋先生诞辰100周年。中国的外语教育史中有一个“许国璋时代”,许国璋的教育思想影响了整整一代中国学人。本文通过几件小事,讲述作者与许国璋先生的交往,从中看到语言哲学家许国璋的语言研究思想,同时也看到作为外语教育家的许国璋先生是怎样关怀、鼓励、扶持、提携后学的。本文也表明,一个年轻学者的成长,需要周围良好的学术氛围和其他学者的无私帮助,当然也需要个人的刻苦学习和努力奋斗。在学术界,同样是“没有人是一座孤岛”;要做好学问,需要大家互相关心、互相帮助、互相支持。
In this article the author recalls his communications with Professor XU Guozhang (born 100 years ago), during the 1980s and the 1990s, whose ideas of foreign language education and academic studies have influenced China’s foreign language teaching, learning and research for the past decades. The importance and value of teacher-student relationships in the Chinese context are also highlighted in this article.
顾曰国.1996.我所知道的许国璋——[A].王克非.许国璋先生纪念文集[C].北京:外语教学与研究出版社.249-51.
桂诗春.1996.我所认识的许国璋先生[A].王克非.许国璋先生纪念文集[C].北京:外语教学与研究出版社.49-54.
何自然.1996.首在审己,亦必知人[A].王克非.许国璋先生纪念文集[C].北京:外语教学与研究出版社.117-22.
黄国文.1996.铭记许国璋先生的教诲,努力学习祖国的语言和文化[A].王克非.许国璋先生纪念文集[C].北京:外语教学与研究出版社.172-74.
黄国文.2015.“译意”和“译味”的系统功能语言学解释[J].外语教学与研究(5):732-42.
王克非.1996.许国璋先生纪念文集[C].北京:外语教学与研究出版社.
王克非.1999.研评国外语言理论,探讨中国语言问题——《许国璋文集》札记之一[J].外语教学与研究(4):61-66.
许国璋.1991.许国璋论语言[C].北京:外语教学与研究出版社.
许国璋.1997.许国璋文集(1)[C].北京:商务印书馆.
许国璋.1999.许国璋文集(2)[C].北京:商务印书馆.
