Lawrence Jun Zhang(张军)教授长期致力于二语习得和外语教学研究,其研究兴趣广泛。他在二语习得、双语教学、学习策略、阅读与写作教学和教师教育等诸多领域都有研究,尤其对元认知与外语教学颇感兴趣,并取得了丰硕的研究成果。TESOL国际学会2011年度因此授予他“最佳科研论文奖”。本文就元认知的内涵意义及其与外语教学的关系访谈了张教授。访谈中,张教授简单回顾了元认知概念在认知心理学以及教育心理学的产生和发展,并且对元认知与二语习得和外语教学在国内外的发展现状进行了简单的总结,认为元认知在国内外发展迅速,学者们特别就元认知与外语学习效果之间的关系做了大量研究。最后,他就元认知与外语教学的未来发展提出建议,认为元认知与外语教学的研究不仅仅可以从认知和社会文化理论角度进行,还可以从动态系统理论视角展开。
Professor Lawrence Jun Zhang of The University of Auckland, New Zealand, is an internationally well renowned scholar for his research in Applied Linguistics and TESOL. His research program spans bilingual/biliteracy acquisition and bilingual/biliteracy education, learning and teaching English as a second/foreign language at university settings, and teacher identity and cognition in language teacher education. Most of his research is particularly concerned with metacognitive, cognitive, linguistic, sociocultural, and developmental factors in reading/biliteracy development. He was interviewed particularly with regard to his most intensively engaged research area, metacognition in L2 learning and teaching. In this interview, Professor Zhang started with a brief appraisal of the concept, the scope and historical development of metacognition, highlighting its origin in cognitive and developmental psychology. Then, he reviewed research on metacognition, especially its role in L2 learning and teaching at home and abroad. The interview concluded with him recommending that future research on metacognition in L2 education be inclusive, embracing not only a cognitive perspective, but also a sociocultural view, to the extent that metacognition can be better theorized in a dynamic systems framework.
Baker, L. & Brown, A. L. 1984. Metacognitive skills and reading [A]. In D. P. Pearson (Ed.). Handbook of Reading Research [C]. New York: Longman. 353-394.
Cohen, A. D. & E. Macaro.2007. Language Learner Strategies: Thirty Years of Research and Practice [M]. Oxford: Oxford University Press.
Flavell, J. 1979. Metacognition and cognitive monitoring: A new area of cognitive developmental inquiry [J]. American Psychologist 10(34):906-911.
Forbes,K.& L.Fisher. 2015. The impact of expanding A-level students' awareness and use of metacognitive learning strategies on confidence and proficiency in foreign language speaking skills [J]. The Language Learning Journal 43(1): 1-15.
Graham, S. 2006. A Study of students' metacognitive beliefs about foreign language study and their impact on learning [J]. Foreign Language Annals 39(2): 296-309.
Goh, C. 2008. Metacognitive instruction for second language listening development theory, practice and research implications [J]. RELC Journal 39(2): 188-213.
Harris,K.R,T.Santangelo & S.Graham 2010. Metacognition and strategies instruction in writing [A].In S. Waters. & W. Schneider (eds.). Metacognition, Strategy use, and Instruction [C].New York: Guilford. 226-256.
Ruan,Z.2013. Metacognitive awareness of EFL student writers in a Chinese ELT context [J]. Language Awareness 23(1-2):76-91.
Wenden, A.1987. Metacognition: An expanded view on the cognitive abilities of L2 learners [J]. Language Learning 37(4): 573-597.
Wenden, A.1991. Learner Strategies for Learner Autonomy: Planning and Implementing Learner Training for Language Learners [M]. New York: Prentice Hall.
Wenden, A. L.1998. Metacognitive knowledge and language learning [J]. Applied Linguistics 19 (4): 515-537.
Zhang, D.& C. C.Goh.2006. Strategy knowledge and perceived strategy use: Singaporean students' awareness of listening and speaking strategies [J]. Language Awareness 15(3): 199-219.
Zhang, L. J. 2010. A dynamic metacognitive systems account of Chinese university students' knowledge about EFL reading [J]. TESOL Quarterly 44(2): 320-353.
Zhang, L. J. 2001. Awareness in reading: EFL Students' metacognitive knowledge of reading strategies in an acquisition-poor environment [J]. Language Awareness 10 (4): 268-288.
Zhang, L. J. 2016. A dynamic metacognitive systems perspective on language learner autonomy [A]. In R. Barnard & J. Li (Eds.). Language Learner Autonomy: Research into Teachers' Beliefs and Practices in East Asian Contexts[C]. Phnom Penh: IDP Education Cambodia.150-167.
Zhang, L.J.& D.L.Zhang. 2013.Thinking metacognitively about metacognition in second and foreign language learning, teaching, and research: Toward a dynamic metacognitive systems perspective [J]. 当代外语研究396(12):346-361.
姜英杰、董奇. 2006. EFL大学生英文写作元认知的因素及发展趋势 [J].心理科学 29(2):283-285。
李雪、王景惠. 2015.研究生英语元语篇认知的实证研究[J]. 外语学刊(4):130-133。
瞿莉莉. 2014. 基于有声思维法的EFL 阅读策略与元认知意识研究[J]. 外语界(4):30-38。
申云化、曲鑫、L. J. Zhang. 2014.现代教育技术环境下多模态与元认知对英语听力的促进作用研究[J].中国电化教育 (331): 125-129。
王建华. 2015.元认知理论与交传口译的实证研究[J]. 中国翻译(4):13-18。
王晓军、陆建茹. 2014. 基于行动研究的高校外语教学团队建设: 元认知策略视角[J]. 外语界(1):79-87。
吴红云、刘润清. 2004. 二语写作元认知理论构成的因子分析[J].外语教学与研究 36(3):187-195。
杨小虎、张文鹏.2002. 元认知与中国大学生英语阅读理解相关研究[J].外语教学与研究 34(5):207-213。
张军、张东兰. 2008. 元认知、元语言意识、自我调控与外语教学[J]. 中国外语教育 1(1): 56-65。
