音节的组构涉及到语言的发音、韵律、构词等,有关音节的描述、处理以及习得的探讨,对语言研究和语言教学都关系重大。“biángbiáng面”作为一种陕西的特色小吃,流传甚广,其汉字形式“邃”字在三秦大地也广为人知。然而,各类字典以及汉语字库中并未收录其书写形式。因此,对陕西方言中的特殊汉字“”字的拟声理据和成音节性问题进行分析,探究其成字的理据,一方面可以让更多的人了解“邃”字,另一方面也可以为开发该字的计算机处理程序,提供理论上的支撑。
The structure of syllables is related to the pronunciation, prosodies, and word formation of a language. And the description, processing, and acquisition of the phonological systems of syllables will exert a great influence on language studies and language education. “Biángbiáng noodles”, as a special snack in Shaanxi province, spread far and wide, and the Chinese character “biáng” is also well known in Shaanxi. However, the written form is not included in all kinds of contemporary dictionaries as well as Chinese font. Therefore, the analysis of the onomatopoeia and syllabification,and the exploration of the coming into being of the special character in Shaanxi dialect can help more people understand the “biáng” character on the one hand. On the other hand, we also hope to develop the function of word building in word processing so as to provide convenience for people to type the character.
Chomsky, N. &M. Halle. 1968. The Sound Pattern of English [M]. New York: Harper & Row.
Clements, G. N.& S.J. Keyser. 1983. CV phonology: A Generative Theory of the Syllable[M]. Cambridge, MA: MIT Press.
Hulst, H. van der & N. A. Ritter. 1999. The Syllable: View and Facts [M]. Berlin: Mouton de Gruyter.
Kiparsky, P. 1979. Metrical structure assignment is cyclic in English [J]. Linguistic Inquiry (3): 421-441.
Ladefoged, P.2001. A Course in Phonetics (4th ed.)[M]. Fort Worth: Harcourt College Publishers.
McCarthy, J. 1979. Formal Problems in Semitic Phonology and Morphology [D]. Cambridge: MIT.
Selkirk, E. O. 2004. The prosodic structure of functional words [A]. In J. J.McCarthy (ed.). Optimality Theory in Phonology [C]. Maloden: Blackwell Publishing:464-482.
Selkirk, E. O. 1982. The syllable[A]. In H. van der Hulst & N. Smith (eds.). The Structure of Phonological Representations (part II) [C]. Dordrecht: Foris. 337-383.
Selkirk, E. O. 1984. Phonology and Syntax [M]. Cambridge: MIT Press.
党允彤、袁亚群. 2004. 宁波与《biángbiáng面》 [J]. 音乐天地(1): 62-64.
范紫东. 1947. 关西方言钩沉(民国36年元月初版本) [M]. 西安:克兴印书馆.
傅功振. 2010. 秦音. 秦字. 秦人——也谈biángbiáng 面 [J]. 咸阳师范学院学报 25 (1): 38-40.
郭芹纳. 2003. 陕西方言漫谈. 西安关中民俗艺术博物院. 关中民俗艺术论集(一) [M]. 西安: 三秦出版社. 146-147.
胡裕树. 2011. 现代汉语[M]. 上海: 上海教育出版社.
黄伯荣、廖序东. 2011. 现代汉语[M]. 北京: 高等教育出版社.
黄小萍. 2009. 英语音节成分构成原则的分析和比较[J]. 华侨大学学报 (2): 128-135.
黄晓峰. 2009. Biáng字的背后[N]. 中国文化报(10-28): 03.
李智强. 1997. 生成音系学的音节理论[J]. 外语教学与研究 (4): 4-11.
梁澄清. 2009. 再说biángbiáng面[J]. 咸阳师范学院学报24 (1): 52-54.
潘攀. 2000. 汉语音节构成的几个理论问题[J]. 江汉大学学报17 (5): 51-54.
史延恺. 1986. 音节理论[J]. 现代外语(2): 18-24.
孙立新. 2004. 陕西方言漫话[M]. 北京: 中国社会出版社.
孙立新. 2009. Biáng 字的文化解读[J]. 咸阳师范学院学报24 (5): 67-70.
唐作藩. 2002. 音韵学教程(第3版) [M]. 北京:北京大学出版社.
熊建军. 2012. “biángbiáng面”之“biáng”音再思考[J]. 咸阳师范学院学报27 (1): 87-89.
殷志磊. 2004. 音节理论和音节划分[J]. 西安外国语学院学报 12 (3): 43-45.
喻文华. 2009. 中国传统汉字编排设计的研究与应用[D]. 北京:首都师范大学.
张志春. 2008. 他山之石, 可以攻玉——借助考古与方言学研究重构历史记忆的面食意象[J]. 咸阳师学院学报23 (5): 28-32.
赵淑兰. 2009. 话说关中biángbiáng面[J]. 陕西档案 (6): 57.
