当代外语研究

当代外语研究 >

2018 , Vol. 18 >Issue 03: 100 - 104

DOI: https://doi.org/10.3969/j.issn.1674-8921.2018.03.015

语言学与应用语言学

认知视角下《六祖坛经》中的比喻分析

展开
  • 韶关学院,韶关,512005
钟安林,韶关学院外语学院讲师。主要研究方向为英语教学与翻译、认知语言学。电子邮箱:282632657@qq.com

网络出版日期: 2020-07-25

基金资助

*本文系2016年韶关学院校级科研项目(编号 SY2016SK15)的阶段性成果。

收起

A Cognitive Perspective on the Metaphors in the Sutraof the Sixth Patriarch

Expand

Online published: 2020-07-25

Fold

摘要

本文从南禅顿教经典《六祖坛经》着手,运用概念隐喻理论分析其中的比喻用法,从认知角度对比喻中具有代表性的意象图式映射和实体映射进行分析,从而概括出涉及禅宗核心概念的比喻特点,分析这些比喻表达背后存在的概念隐喻系统,以及比喻的使用对于南禅顿教宗旨和教义的阐释和弘扬作用。

关键词： 概念隐喻理论; 《六祖坛经》; 意象图式映射; 实体映射

本文引用格式

钟安林 . 认知视角下《六祖坛经》中的比喻分析[J]. 当代外语研究, 2018 , 18(03) : 100 -104 . DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2018.03.015

参考文献

Lakoff, G. 1993. The contemporary theory of metaphor [A]. In O. Andrew(ed.). Metaphor and Thought [C].Cambridge: Cambridge University Press.202-251.
Lakoff, G. & M.Turner. 1989. More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor [M].Chicago: Chicago University Press.
Ungerer, F. & H.J. Schmid. 2008. An Introduction to Cognitive Linguistics [M]. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
Yu, N. 1998. The Contemporary Theory of Metaphor: A Perspective from Chinese [M]. Amsterdam & Philadelphia:John Benjamins.
蓝纯. 2012. 从认知角度看佛经《宝华经》中的比喻[J].中国外语(7):25-33.
蓝纯、高秀平. 2016. 从认知角度看《心经》和《金刚经》中的概念隐喻[J]. 外语教学与研究(1):17-28.
李如密. 2011.《坛经》中的教学艺术初探——读禅悟道之一[J].当代教育与文化(2):85-89.
于海玲. 2011.《坛经》中比喻手段的使用及英译[J].和田师范专科学校学报(7):65-67.
袁劲. 2015. 慧能的譬如观及其实践策略[J]. 五邑大学学报(2):49-52.
张子开. 2003.敦煌本《六祖坛经》的修辞[J]. 敦煌研究(1):55-60.
Options
文章导航

/

〈 〉