文学

日本战国武人派汉诗特征探讨

展开
  • 湖南师范大学,长沙,410081
鲁杨泰,湖南师范大学文学院。电子邮箱: rfoti1124@qq.com

网络出版日期: 2020-01-25

The Analysis of the Characteristics of the karauta of the Samyrai School in the Sengoku Period in Japan

Expand

Online published: 2020-01-25

摘要

日本战国时代出现的武人派汉诗在日本文学史中是被边缘化的异质分子,拥有着鲜明的时代特点以及与日本文学整体特质相异的特征。本文搜集主要的武人派汉诗,挖掘武人派汉诗总体以及个体展现的鲜明的时代主题,直白清新的写作风格,类似绝句的体裁特征等,以论证其为日本汉诗发展史中一个重要的承上启下阶段的表征,以求完备地建构日本古代文学史框架,同时为研究战国前后时代的文学增添新视角。

本文引用格式

鲁杨泰 . 日本战国武人派汉诗特征探讨[J]. 当代外语研究, 2020 , 20(1) : 111 -118 . DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2020.01.013

Abstract

In the history of Japanese literature, the karauta of the Samurai School in the Sengoku Period is a marginalized heterogeneous literature element with distinct characteristics of its times and shows differences from the overall characteristics of Japanese literature. The research collects the main poems of the Samurai School, excavates the distinctive theme of the Sengoku times, analyses the straightforward and fresh writing style as well as the jueju genre of the poems, in order to demonstrate that the Sengoku Period is an important transition stage in the development history of karauta in Japan, to make the framework of ancient Japanese literature more complete and add a new perspective to the study of literature before and after the period.

参考文献

[1] 唐千. 2015. 日本汉诗的诗学观研究[J]. 世界文学评论(高教版)(1): 166-170.
[2] 叶琳. 2005. “风雅”与“超政治性”的日本文学[J]. 外语研究(4): 76-79.
[3] 严明. 2013. 明清诗风之变对江户汉诗的影响[J]. 中国比较文学(4): 45-56.
[4] 何光顺. 2019. 中日哀感美学的时空结构与伦理向度[J]. 文学评论(4): 71-79.
[5] 岛森哲男. 2015. 武田信玄漢詩校釈[J]. 宮城教育大学紀要49: 333-352.
[6] 岛森哲男. 2017. 直江兼続漢詩校釈[J]. 宮城教育大学紀要51: 242-270.
[7] 岛森哲男. 2012. 伊達政宗漢詩校釈[J]. 宮城教育大学紀要47: 373-398.
[8] 刘砚、马沁选编. 1985. 日本汉诗新编编[M]. 合肥: 安徽文艺出版社.
[9] 彭黎明、罗姗选注. 1985. 日本词选[M]. 长沙: 岳麓书社.
[10] 陶渊明. 1979. 陶渊明(集逯钦立校注)[M]. 北京: 中华书局.
[11] 马歌东. 2003. 日本五山禅僧汉诗研究[J]. 唐都学刊(1): 5-10.
[12] 张志兴. 2005. 绝句精选[M]. 上海: 学林出版社.
[13] 张金珠. 2015. 日本江户时代的“情死”悲剧[D]. 福建师范大学.
[14] 王福祥、汪玉林、吴汉樱编. 1995. 日本汉诗撷英[M]. 北京: 外语教学与研究出版社.
[15] 宋婕. 2018. 庆长遣欧使节团问题研究[D]. 东北师范大学.
[16] 陆游. 2008. 陆游集[M]. 太原: 三晋出版社.
[17] 何逊. 1980. 何逊集[M]. 北京: 中华书局.
文章导航

/