新文科建设旨在以学科交叉融合推进人文与社会科学的研究与创新。以跨越性为学科基础的比较文学及其专业期刊,该如何因应这一新的学术机遇和挑战?本文认为,比较文学学科当总结既有的跨文化与跨学科视野和方法,把握新世纪科技革命新成果和高度全球化的时代特点,一方面更积极地借鉴社会科学、自然科学中其他学科的研究方法,另一方面坚持比较文学作为人文科学之一的基本特点和核心方法。专业学术期刊也应在这个原则下,坚守学术伦理和办刊宗旨,为新世纪人文学术的发展更好地体现其作为公共学术媒介的功能。

The construction of new liberal arts aims to promote the research and innovation of humanities and social sciences through the integration of different disciplines. How should comparative literature and its journals constructed on a cross-disciplinary basis respond to this challenge and opportunity for academic development? The paper holds that comparative literature should summarize the existing cross-cultural and cross-disciplinary vision and methodology, grasp the scientific achievements in the new century and the characteristics of the highly globalized era, and learn actively from other social sciences and natural sciences, while adhering to the basic principles and core methods of comparative literature as one of the humanities. Professional academic journals should also follow the same practice to stick to academic ethics and carry out its academic purpose to function as a medium for the development of humanities scholarship in the new century.