Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2016, Vol. 16 ›› Issue (02): 85-87.
• Articles • Previous Articles Next Articles
Online:2016-03-28
Published:2021-11-05
CLC Number:
| Baker, M. 2000. Towards a methodology for investigating the style of a literary translator? [J] Target (2): 241–66. Crystal, D. 1999. The Penguin Dictionary of Language [Z]. London: Penguin Books. Hermans, T. 1996. The Translator's voice in translated narrative [J]. Target (1): 23-48. Holmes, J. S. 1975/1988. Translated! Papers on Literary Translation and Translation Studies [M]. Amsterdam: Rodopi. Leech, G. & M. Short. 1981. Style in Fiction: A Linguistic Introduction to English Fictional Prose [M]. London: Longman. Olohan, M. 2004. Introducing Corpora in Translation Studies [M]. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 程雨民. 1989. 英语语体学[M]. 上海:上海外语教育出版社. 李德凤等译. 2014. 翻译学导论:理论与应用(第三版)(杰里米·芒迪著)[M].北京:外语教学与研究出版社. 刘泽权、刘超明、朱虹. 2011.《红楼梦》四个英译本的译者风格初探——基于语料库的统计与分析[J].中国翻译(1):60-64. 申丹. 1991. 也谈中国小说叙述中转述语的独特性——兼与赵毅衡先生商榷[J].北京大学学报(4):76-79,82. 张继光、王少爽. 2014.《翻译驱动型语料库》述评[J].语料库语言学(2):91-96. |
| [1] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 35-41. |
| [2] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 72-81. |
| [3] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 82-91. |
| [4] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 92-96. |
| [5] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 97-102. |
| [6] | XU Ying, BI Yu, ZHANG Yaqing. A Review of Vocabulary and English for Specific Purposes Research: Quantitative and Qualitative Perspectives [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 104-108. |
| [7] | GUO Hongjie, ZHANG Daqiu, DING Dong. An Integrated and Innovative Talents-fostering Model with Practices for FLL Discipline at Chinese Financial Universities in the New Liberal Arts [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 35-44. |
| [8] | PAN Haiying, LIU Shuling. Innovation and Development of College Foreign Languages Teaching in the Construction of New Liberal Arts [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 45-52. |
| [9] | MA Bingjun, CHANG Hui. Research on L2 Chinese Syntactic Processing: Theories and Empirical Studies [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 61-70. |
| [10] | TAO Jifen. POA-based Reading and Speaking Approach to Oral English Teaching [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 96-103. |
| [11] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 106-110. |
| [12] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 84-95. |
| [13] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 96-105. |
| [14] | Lihe HUANG. Foreign Language Teaching and Research in the Post- pandemic Era: A Multimodal Paradigm [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 451(1): 75-85. |
| [15] | Yongyan ZHENG. Multilingual Research in a Post-COVID Era: Reflection and Prospection [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 451(1): 64-74. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||
