当代外语研究 ›› 2015, Vol. 15 ›› Issue (01): 70-74.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2015.01.012
• 文学理论与批评 • 上一篇
林玉珍
出版日期:2015-01-28
发布日期:2020-07-25
作者简介:林玉珍,上海交通大学外国语学院英语系讲师。主要研究方向为英美短篇小说研究、叙事学、文学翻译。电子邮箱:linyuzhen3420@gmail.com
基金资助:LIN Yuzhen
Online:2015-01-28
Published:2020-07-25
摘要： 门罗的小说主要关注的是女性,所以她最新出版的短篇小说集《亲爱的生活》仍然重点着墨于女性角色,但小说中的男性人物跨越少年、青年、中年、老年,过着自己“亲爱的生活”。通过详析这部小说集里形形色色的男性人物,本研究认为门罗晚年的叙事不再像年轻时那样激进,她给予了男性人物一些正面的描述,再现了生活的本真。在叙事手法上,门罗通过边缘化的地位、含糊的声音、从属的功能和被动的视角来展示男人们“亲爱的生活”,但在含糊、被动、边缘化和从属的程度上略微降低,从而真正展示出“亲爱的生活”的本质——“简单地生活”。
中图分类号:
林玉珍. 关于他们的叙述——从《亲爱的生活》中男性人物的叙事特征看门罗的思想转变[J]. 当代外语研究, 2015, 15(01): 70-74.
LIN Yuzhen. Narratives on Them: Examining Alice Munro’s Change of Attitudes through Analyzing Narrative Strategies about Men in Dear Life[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2015, 15(01): 70-74.
| Beer, J. 2001. Short fiction with attitude: The lives of boys and men in the Lives of Girls and Women [J]. The Yearbook of English Studies (1): 125-32. Dolnick, B. 2013. Alice Munro: Her subject is “simply life itself” [EB/OL]. The Washington Post [2013-10-11] [2014-06-10]. http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/alice-munro-her-subject-is-simply-life-itself/2013/10/10/1bb3626a-31c6-11e3-9c68-1cf643210300_story.html. Duncan, I. 2011. Alice Munro’s Narrative Art [M]. New York: Palgrave Macmillian. Lohafer, S. (ed.). 2012. Special issue: Alice Munro [J/OL]. Narrative 20(2). [2013-11-10]. http://muse.jhu.edu/journals/nar/summary/v020/20.2.lohafer02.html. Treisman, D. 2012. “On ‘Dear Life’: An interview with Alice Munro” [EB/OL]. The New Yorker [2012-11-10] [2014-06-10]. http://www.newyorker.com/online/blogs/books/2012/11/on-dear-life-an-interview-with-alice-munro.html. Ventura, H. (ed.). 2010. Special issue: The short stories of Alice Munro [J/OL]. Journal of the Short Story in English 55 (3). [2014-06-10]. http://jsse.sevnes.org/index1057.html. 艾丽丝·门罗.2014.亲爱的生活(姚媛译)[M].北京:北京十月文艺出版社. 董珊珊.2009.聆听叙事话语中的“女性声音”——浅析爱丽丝·芒罗短篇小说中的性别政治[J].南昌教育学院学报(2):24-27. 宫萍.2009.身份问题对艾丽丝·门罗文学创作的影响[D].长春:吉林大学. 刘秀杰、何淼波.2001.艾丽丝·蒙罗小说中的叙事结构[J].求是学刊(4):91-93. 马爱华.2002.《姑娘和女士的生活》中女主人公的阳刚与阴柔[J].外语与外语教学(3):31-33/40. 斯蒂劳·阿斯伯格.2014.爱丽丝·门罗:在她自己的文字里(吴永熹、江楠、柏琳译)[J].名作欣赏(1):49-53. 唐伟胜.2013.文本语境读者——当代美国叙事理论研究[M].上海:上海世界图书出版公司. 谭敏、陶涛.2012.女性身份的焦虑与迷惘——读艾丽丝·门罗的《乞女》[J].译林(6):191-93. 邢人俨.2013.爱丽丝·门罗:故事是咒语[J].南方人物周刊(35):86-89. 周怡.2011.自我的呈现与超越——评艾丽丝·门罗的短篇小说《脸》[J].外国文学(1):3-10. |
| [1] | 胡桓铭, 杨帆, 章俊良. La0.95FeO3-δ/C复合电极制备工艺对氧还原和氧析出催化性能的影响[J]. 上海交通大学学报, 2021, 55(9): 1049-1057. |
| [2] | 李战子. 新媒体素养:内涵和演变——兼论对功能语言学话语分析的新挑战[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 13-20. |
| [3] | 徐鹰, 毕宇, 章雅青. 《词汇和专门用途英语研究:定量和定性视角》评介[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 104-108. |
| [4] | 安庆升, 孙立东, 武秋生. 碳纤维增强复合材料发射筒设计研究[J]. 空天防御, 2021, 4(2): 13-. |
| [5] | 胡壮麟. 后韩礼德时代功能语言学的发展趋势[J]. 当代外语研究, 2021, 451(1): 44-53. |
| [6] | 高岩杰, 丁艺, 蒋跃. 英语政治访谈文本中情态量值的人际意义[J]. 当代外语研究, 2020, 450(6): 50-58. |
| [7] | 郁嘉娴, 周凯云. 全膝关节置换术后患者的体力活动水平与其影响因素分析[J]. 组织工程与重建外科杂志, 2020, 16(3): 241-244. |
| [8] | 赵萌, 陈泳, 汤超, 李浩敏, 谢友柏. 集成状态的广义功能建模方法[J]. 上海交通大学学报, 2020, 54(12): 1227-1234. |
| [9] | 赵志华，李玉鹏，褚学宁. 基于区间数预测的产品功能退化性评估[J]. 上海交通大学学报, 2020, 54(11): 1172-1181. |
| [10] | 杨敏;侍怡君;. 基于文化与功能视角的英语教材评价框架构建[J]. 当代外语研究, 2020, 20(03): 57-67. |
| [11] | 武建国;张赢月;郝美丽;. 功能语境重构与商业读物的翻译——以The Four: The Hidden DNA of Amazon,Apple,Facebook,and Google的汉译为例[J]. 当代外语研究, 2020, 20(03): 120-128. |
| [12] | 张驰, 胡祥,. 早期、进展期胃癌的腹腔镜治疗及机器人手术[J]. 外科理论与实践, 2020, 25(03): 189-194. |
| [13] | 单成祥, 李伟, 刘冰洋, 王强, 饶文胜, 查斯洛, 仇明, 张伟,. Tider方法在手术治疗继发性甲状旁腺功能亢进中的应用[J]. 外科理论与实践, 2020, 25(03): 234-238. |
| [14] | 张雅琦, 张弢, 宋子甲, 顾一非, 彭毅, 季晓频, 赵任,. 倾向评分匹配分析机器人中低位直肠癌根治术的泌尿功能保护作用[J]. 外科理论与实践, 2020, 25(03): 245-251. |
| [15] | 汪矛斐, 袁申毅, 袁建明, 刘涛, 王天翔, 王明亮,. 甲状腺切除术后甲状旁腺功能减退的危险因素分析[J]. 外科理论与实践, 2020, 25(02): 124-128. |
| 阅读次数 | ||||||
|
全文 |
|
|||||
|
摘要 |
|
|||||
