当代外语研究 ›› 2011, Vol. 11 ›› Issue (05): 59-60.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.a0195

• 论文 • 上一篇    

《翻译中的风格与意识形态:拉丁美洲作品英译》评介

王金波;   

  1. 上海交通大学;
  • 发布日期:2020-07-25

  • Published:2020-07-25

摘要: 英国利兹大学西班牙研究与翻译研究学者Jeremy Munday 在翻译学领域建树颇多,曾经出版专著Introducing Translation Studies:Theories and Applications(2001)和编著Translation:An Advanced Resource Book(2004),尤以前者享誉全球。2008年,Jeremy Munday推出最新专著《翻译中的风格与意识形态:拉丁美洲作品英译》,从文体学、叙事学、语料库语言学、批评性

关键词: 翻译风格, 加西亚, 马尔克斯, 《翻译中的风格与意识形态:拉丁美洲作品英译》, 杂合文本, 拉丁美洲