当代外语研究 ›› 2012, Vol. 12 ›› Issue (02): 43-48+66.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.a0319
彭青龙;
发布日期:
2020-07-25
Published:
2020-07-25
摘要: 当前翻译学科和专业存在着诸多薄弱环节,亟需加强以质量为核心的内涵建设。学科和专业建设各有侧重,但必须对国家、地区、行业和师生的需求进行调研和分析,确立适合本校发展的特色方向。特色需要经过挖掘、培育、建设和发展等多个环节才能形成其稳定的独特性。有特色的质量才有生命力,有质量的特色才有竞争力。各个学校应根据需求和办学定位落实内涵建设措施。需求是"源",特色是"魂",质量是"命"。只有处理好三者之间的关系,才能真正提高翻译人才培养水平。
彭青龙;. 需求,特色,质量——论翻译学科和专业内涵建设[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 43-48+66.
[1] | . 上海交通大学外国语学院翻译学科简介[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 34-. |
[2] | 何刚强;. 本科翻译专业建设理念摭谈[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 40-42+66. |
[3] | . 上海交通大学外国语学院翻译学科简介[J]. 当代外语研究, 2012, 12(01): 31-. |
[4] | 黄忠廉;. 应用翻译学构想[J]. 当代外语研究, 2012, 12(01): 45-47+64. |
[5] | 刘立胜;廖志勤;. 国学典籍翻译主体选择与译者能力培养研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 35-38+61. |
[6] | 曹燕萍;. 试论翻译在外语教学中的重要性[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 32-34+61. |
[7] | 卢小军;. 评苏珊·巴斯内特的新著《全球化时代的新闻翻译》[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 53-56. |
[8] | 郑延国;. 文学翻译:重写和竞赛——实例举隅与点评[J]. 当代外语研究, 2011, 11(08): 41-43+61. |
[9] | 方梦之;. 主持人语[J]. 当代外语研究, 2011, 11(08): 35-. |
[10] | 罗益民;韩志华;. 反论:他山之石,可以毁玉——对文化翻译派的理论反思[J]. 当代外语研究, 2011, 11(08): 36-40+61. |
[11] | 方梦之;. 《翻译学通论》:翻译学之滥觞[J]. 当代外语研究, 2011, 11(08): 44-46+61. |
[12] | 杨仙菊;. 英语专业知识类课程研究型教学个案研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(08): 25-29+60. |
[13] | 贺显斌;. 新闻翻译中的标题转换模式[J]. 当代外语研究, 2011, 11(07): 36-40+61. |
[14] | 刘龙根;伍思静;. 难以释怀的“徐烈炯之问”——关于外语学科专业建设的若干思考[J]. 当代外语研究, 2011, 11(06): 19-24+60. |
[15] | 冯全功;张慧玉;. 以职业翻译能力为导向的MTI笔译教学规划研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(06): 33-38+61. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||