政治是人们生活中的一件大事,它与语言密切相关。政治话语中充满着大量的政治隐喻,而政治隐喻中又蕴含着丰富的意识形态。本文基于认知语言学的概念隐喻理论,通过对政治话语、政治隐喻以及隐喻背后的意识形态的研究,洞察人们在谈论政治时是如何思考和言说的。
Politics is a serious matter of human life, which is closely related to language. There are plenty of political metaphors in political discourse, and in political metaphors there exists plenty of ideology. Studying of political discourse, political metaphors and the hidden ideology, this paper, based on the metapor theory of cognitive linguistics, probes how people think and speak while talking about politics.
Chilton, P. & C. Schäffner. 1997. Discourse and politics [A]. In T. A. van Dijk (ed.). Discourse as Social Interaction, vol 2 [C]. London: SAGE. 206-230.
Crystal, D. 1997. The Cambridge Encyclopedia of Language (2nd ed.) [M]. Cambridge: Cambridge University Press.
Fowler, R., et al. 1979. Language and Control [M]. London: Routledge.
Goatly, A. 2007. Washing the Brain: Metaphor and Hidden Ideology [M]. Amsterdam: John Benjamins.
Graber, D. 1993. Political communication: Scope, progress, promise [A]. In A. W. Finifter (ed.). Political Science: The State of the Discipline Ⅱ [C]. Washington: American Political Science Association. 305-334.
Joseph, J. E. 2004. Language and politics [A]. In A. Davies & C. Elde (eds.). The Handbook of Applied Linguistics [C]. Oxford: Blackwell. 347-66.
Joseph, J. E. 2006. Language and Politics [M]. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Lakoff, G. 2002. Moral Politics (2nd ed.) [M]. Chicago: The University of Chicago Press.
Lakoff, G. 2003. Metaphor and war again [J]. Graduett Faculty of the New School for Social Research Journal (1): 60-61.
Lakoff, G. 2004. Don't Think of an Elephant! [M]. Vermont: Chelsea Green Publishing.
Lakoff, G. 2008. The Political Mind [M]. New York: Viking, the Penguin Group.
Lakoff, G. & M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By [M]. Chicago & London: The University of Chicago Press.
Lakoff, G. & M. Johnson. 1999. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought [M]. New York: Basic Books.
Lakoff, R. 1990. Talking Power: The Politeness of Language [M]. New York: Basic Books.
Seidel, G. 1985. Political discourse analysis [A]. In T. A. van Dijk (ed.). Handbook of Discourse Analysis, vol. 4 [C]. London: Academic Press. 43-60.
Thompson, S. 1996. Politics without metaphors is like a fish without water [A]. In J. S. Mio & A. N. Katz (eds.). Metaphors: Implications and Application [C]. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates. 185-201.
van Dijk, T. A. 2001. Critical discourse analysis [A]. In D. Schiffrin, D. Tannen & H. E. Hamilton (eds.). The Handbook of Discourse Analysis [C]. Oxford: Blackwell. 398-415.
Wilson, J. 2001. Political discourse [A]. In D. Schiffrin, D. Tannen & H. E. Hamilton (eds.). The Handbook of Discourse Analysis [C]. Oxford: Blackwell. 398-415.
卡西尔.1997.人伦(甘阳译)[M].上海:上海译文出版社.
亚里士多德.2012.政治学(颜一、秦典华译)[M].北京:中国人民大学出版社.
