我国高校英语专业教育改革成为当前外语人才教育的热点话题。本文从语言服务企业招聘和高校外语教师调研语言服务企业两则事例谈起,指出当前高校英语专业教育与市场对语言服务人才的需求脱节;分析当前英语专业教育存在的问题表现为英语专业学生只懂英语不懂其他专业知识,教学内容陈旧,教学目标单一,不接地气。根据当前语言服务行业对外语人才的实际需求,提出高校英语专业教育应该重视提高学生的职业素养、翻译素养和管理素养,根据高校定位,制定多元化培养目标,改进教学内容,提高学生的专业能力和职业能力。