The Making of a Credible Translation of a Fiction Opening—Implications from Analysis of Two Translated Openings in The Old Man and the Sea