Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2016, Vol. 16 ›› Issue (06): 1-8.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2016.06.001
• Articles • Next Articles
JIANG Nan, FAN Li, QIAO Xiaomei, ZHANG Hui, YANG Feng, WU Shiyu
Online:2016-11-28
Published:2020-07-25
CLC Number:
JIANG Nan, FAN Li, QIAO Xiaomei, ZHANG Hui, YANG Feng, WU Shiyu. Second Language Processing: Its Topics, Methodology and Relationship with Second Language Acquisition[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2016, 16(06): 1-8.
| Asher, J. & G. Garcia. 1969. The optimal age to learn a foreign language [J]. Modern Language Journal 38: 334-341. Baker, W. & P. Trofimovich. 2006. Perceptual paths to accurate production of L2 vowels: The role of individual differences [J]. International Review of Applied Linguistics 44: 231-250. Chang, C. B. & A. Mishler. 2012. Evidence for language transfer leading to a perceptual advantage for non-native listeners [J]. The Journal of the Acoustical Society of America 132: 2700-2710. Chomsky, N. 1965. Aspects of the Theory of Syntax [M]. Cambridge, Mass: MIT Press. Chomsky, N. 1972. Language and Mind (enlarged edition) [M]. New York: Harcourt Brace Jovanovich. Chomsky, N. 1986. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use [M]. New York: Praeger. Chomsky, N. 2000. The Architecture of Language (edited by N. Mukherji, B.N. Patnaik & R.K. Agnihotri) [M]. New Delhi: Oxford University Press. Clahsen, H., L. Balkhair, J.-S. Schutter & I. Cunnings. 2013. The time course of morphological processing in a second language [J]. Second Language Research 29: 7-31. DeKeyser, R.M. 2003. Implicit and explicit learning [A]. In C. Doughty & M. H. Long (eds.). The Handbook of Second Language Acquisition [C]. Malden: Blackwell. 313-348. Ellis, R. 2002. Does form-focused instruction affect the acquisition of implicit knowledge? [J]. Studies in Second Language Acquisition 24: 223-236 Flege, J.E. 1987.The production of “new” and “similar” phones in a foreign language: Evidence for the effect of equivalence classification [J].Journal of Phonetics 15: 47-65. Flege, J. E. 1988. Factors affecting degree of perceived foreign accent in English sentences [J]. The Journal of the Acoustical Society of America 84: 70-79. Foucart, A. & C. Frenck-Mestre. 2011. Grammatical gender processing in L2: Electrophysiological evidence of the effect of L1-L2 syntactic similarity [J]. Bilingualism: Language and Cognition 14(3): 379-399. Gass, S. M. 1987. The resolution of conflicts among competing systems: A bidirectional perspective [J]. Applied Psycholinguistics 8: 329-350. Gass, S. & L. Selinker. 2001. Second Language Acquisition: An Introductory Course (2nd edn.) [M]. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates. Goto, H. 1971. Auditory perception by normal Japanese adults of the sounds “l” and “r” [J]. Neuropsychologica 9: 317-323. Harrington, M. 1987. Processing transfer: Language-specific processing strategies as a source of interlanguage variation [J]. Applied Psycholinguistics 8: 351-377. Ivanova, I. & A. Costa. 2008. Does bilingualism hamper lexical access in speech production? [J] Acta Psychologia 127: 277-288. Iverson, P., P.K. Kuhl, R. Akahane-Yamada, E. Diesch, Y.I. Tohkura, A. Kettermann & C. Siebert. 2003. A perceptual interference account of acquisition difficulties for non-native phonemes [J]. Cognition 87: B47-B57. Jiang, N. 2004. Morphological insensitivity in second language processing [J]. Applied Psycholinguistics 25: 603-634. Jiang, N. 2007. Selective integration of linguistic knowledge in adult second language learning [J]. Language Learning 57: 1-33. Jiang, N. & T. M. Nekrasova. 2007. The processing of formulaic sequences by second language speakers [J]. The Modern Language Journal 91: 433-445. Jiang, N., E. Novokshanova, K. Masuda & X. Wang. 2011. Morphological congruency and the acquisition of L2 morphemes [J]. Language Learning 61: 940-967. Jiang, N., T. Guo & M. Li. 2013. Translation frequency effect in L2 word recognition: Replication and extension [R]. Vocab@vic, University of Wellington, New Zealand, December 19, 2013. Johnson, J. S. & E.L. Newport. 1989. Critical period effects in second language learning: The influences of maturational state on the acquisition of English as a second language [J]. Cognitive Psychology 21: 60-99. Kilborn, K. 1989. Sentence processing in a second language: The timing of transfer [J]. Language and Speech 32: 1-23. Kirsner, K., H. L. Brown, S. Abrol, N. K. Chadha & N. K. Sharma. 1980. Bilingualism and lexical representation [J]. The Quarterly Journal of Experimental Psychology 32: 585-594. Kirsner, K., M.C. Smith, R.S. Lockhart, M.L. King & M. Jain. 1984. The bilingual lexicon: Language specific units in an integrated network [J]. Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior 23: 519-539. Koda, K. 1989. Effects of Ll orthographic representation on L2 phonological coding strategies [J]. Journal of Psycholinguistic Research 18: 201-222. Li, M., N. Jiang & K. Gor. 2015. L1 and L2 processing of compound words: Evidence from masked priming experiments in English [J]. Bilingualism: Language and Cognition, DOI: http://dx.doi.org/10.1017/S1366728915000681. McLaughlin, J., D. Tanner, I. Pitkanen, C. Trench-Mestre, K. Innoue, G. Valentine & L. Osterhout. 2010. Brain potentials reveal discrete stages of L2 grammatical learning [J]. Language Learning 60 (2): 123-150. Meulman, N., L. A. Stowe, S.W. Sprenger, M. Bresser & M.S. Schmid. 2014. A ERP study on L2 syntax processing: When do learners fail? [J]. Frontier in Psychology 5: 01072. Mueller, J. L. 2005. Electrophysiological correlates of second language processing [J]. Second Language Research 21(2): 152-174. Neufeld, G. 1978. On the acquisition of prosodic and articulatory features in adult language learning [J]. The Canadian Modern Language Review 34: 163-174. Papadopoulou, D. & H. Clahsen. 2003. Parsing strategies in L1 and L2 sentence processing [J]. Studies in Second Language Acquisition 25(4): 501-528. Patkowski, M. 1980. The sensitive period for the acquisition of syntax in a second language [J]. Language Learning 30: 449-472. Pavlenko, A. & B. C. Malt. 2011. Kitchen russian: Cross-linguistic differences and first-language object naming by Russian-English bilinguals [J]. Bilingualism: Language and Cognition 14: 19-45. Peltola, M.S., T. Kujala, J. Tuomainen, M. Ek, O. Aaltonen & R. Näätänen. 2003. Native and foreign vowel discrimination as indexed by the mismatch negativity (MMN) response [J]. Neuroscience Letters 352(1):25-28. Penfield, W. & L. Roberts. 1959. Speech and Brain Mechanisms [M]. Princeton: Princeton University Press. Potter, M.C., K. So, B. von Eckardt & L.B. Feldman. 1984. Lexical and conceptual representation in beginning and proficient bilinguals [J]. Journal of Verbal Learning & Verbal Behavior 23: 23-38. Prévost, P. & L. White. 2000. Missing surface inflection or impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement [J]. Second Language Research 16: 103-133. Rüschemeyer, S. A., C. J. Fiebach, V. Kempe & A. D. Friederici. 2005. Processing lexical semantic and syntactic information in first and second language: fMRI evidence from German and Russian [J]. Human brain mapping 25(2): 266-286. Sabourin, W. & L. Stowe. 2008. Second language processing: When are first and second language processed similarly? [J]. Second Language Research 24:397-430. Steinhauer, K., E. J. White & J. E. Drury. 2009. Temporal dynamics of late second language acquisition: Evidence from event-related brain potentials [J]. Second Language Research 25:13-41. Swaab, T. Y., K. Ledoux, C. C. Cainblin & M. Boudewyn. 2012. Language-related ERP components [A]. In S. J. Lick & E.S.Kappenman (eds.). The Oxford Handbook of Event-related Potential Components [C]. New York: OUP. 397-439. Thierry, G. & Y. J. Wu. 2007. Brain potentials reveal unconscious translation during foreign-language comprehension [A]. Proceedings of the National Academy of Sciences 104(30): 12530-12535. Williams, J. N., P. Möbius & C. Kim. 2001. Native and non-native processing of English wh-questions: Parsing strategies and plausibility constraints [J]. Applied Psycholinguistics 22: 509-540. Zampini, M.L. 1998. The relationship between the production and perception of L2 Spanish Stops [J]. Texas Papers in Foreign Language Education 3: 85-100. Zhang, T., W.J. van Heuven & K. Conklin. 2011. Fast automatic translation and morphological decomposition in Chinese-English bilinguals [J]. Psychological Science 22: 1237-1242. |
| [1] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 35-41. |
| [2] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 72-81. |
| [3] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 82-91. |
| [4] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 92-96. |
| [5] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 454(4): 97-102. |
| [6] | XU Ying, BI Yu, ZHANG Yaqing. A Review of Vocabulary and English for Specific Purposes Research: Quantitative and Qualitative Perspectives [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 104-108. |
| [7] | GUO Hongjie, ZHANG Daqiu, DING Dong. An Integrated and Innovative Talents-fostering Model with Practices for FLL Discipline at Chinese Financial Universities in the New Liberal Arts [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 35-44. |
| [8] | PAN Haiying, LIU Shuling. Innovation and Development of College Foreign Languages Teaching in the Construction of New Liberal Arts [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 45-52. |
| [9] | MA Bingjun, CHANG Hui. Research on L2 Chinese Syntactic Processing: Theories and Empirical Studies [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 61-70. |
| [10] | TAO Jifen. POA-based Reading and Speaking Approach to Oral English Teaching [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 453(3): 96-103. |
| [11] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 106-110. |
| [12] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 84-95. |
| [13] | . [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 452(2): 96-105. |
| [14] | Lihe HUANG. Foreign Language Teaching and Research in the Post- pandemic Era: A Multimodal Paradigm [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 451(1): 75-85. |
| [15] | Yongyan ZHENG. Multilingual Research in a Post-COVID Era: Reflection and Prospection [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 451(1): 64-74. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||
