Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2019, Vol. 19 ›› Issue (01): 5-16.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2019.01.001
• Articles • Previous Articles Next Articles
SHANG Xin, LI Fang
Online:2019-01-28
Published:2019-02-25
CLC Number:
SHANG Xin, LI Fang. Cultural Confidence Idea and Discourse Strategy in Contrastive Studies between Chinese and English[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2019, 19(01): 5-16.
| Taylor, C. 2016. The Language Animal: The Full Shape of the Human Linguistic Capacity [M]. The Belknap Press. 陈平. 2017. 汉语的形式、意义与功能[M].北京:商务印书馆. 戴浩一. 1990. 以认知为基础的汉语功能语法刍议(上)[J].国外语言学(4): 21-27. 费孝通. 1997. 反思·对话·文化自觉[J]. 北京大学学报(哲学社会科学版)(3): 15-22. 费孝通. 2000. 重建社会学与人类学的回顾与体会[J]. 中国社会科学(1): 37-51. 冯鹏志. 2016. 从“三个自信”到“四个自信”—论习近平总书记对中国特色社会主义的文化建构[J/OL].[2018-12-06]. http://theory.people.com.cn/n1/2016/0707/c49150-28532466.html. 高曜. 2016. 语言如何塑造世界[N].文汇报 [04-08]:15. 江枫. 2009. 论文学翻译及汉语汉字[M].北京:华文出版社. 鲁川. 2000. 汉语语法的意合网络[M]. 北京:商务印书馆. 吕叔湘. 1987. 中国语法学史稿·序[A]. 中国语法学史稿(龚千炎 著)[M].北京:语文出版社. 潘文国. 1996. 关于对比语言学理论建设和学科体系的几点意见[J].青岛海洋大学学报(3): 87-90. 潘文国. 1997a. 汉英语对比纲要[M]. 北京:北京语言文化大学出版社. 潘文国. 1997b. 换一种眼光何如？——关于汉英对比研究的宏观思考[J].外语研究(1): 1-11,15. 潘文国. 2000. 汉语研究:世纪之交的思考[J]. 语言研究(1): 1-27. 潘文国. 2001a. “字”与“word”的对应性[J]. 暨南大学华文学院学报(3): 42-51, 74. 潘文国. 2001b. 语言的定义[J]. 华东师范大学学报(哲社版)(1): 97-112. 潘文国. 2002a. 汉英对比研究一百年[J].世界汉语教学(1): 60-86. 潘文国. 2002b. 字本位与汉语研究[M].上海:华东师范大学出版社. 潘文国. 2002c. “本位”研究的方法论意义[J].华东师范大学学报(哲社版)(6): 58-64. 潘文国. 2002d. 当代西方的翻译学研究——兼谈“翻译学”的学科性问题[J]. 中国翻译(3): 18-22. 潘文国. 2004. 译入与译出——谈中国译者从事汉籍英译的意义[J].中国翻译(2): 42-45. 潘文国. 2006a. 哲学语言学——振兴中国语言学的首要之务[J].华东师范大学学报(哲学社会科学版)(6): 111-117. 潘文国. 2006b.“字本位”理论的哲学思考[J]. 语言教学与研究(3): 36-45. 潘文国. 2006c. 对比语言学的目标和范围[J]. 外语与外语教学(1): 25-31. 潘文国. 2007a. 英汉语篇对比与中国的文章之学[J].外语教学(5): 1-5. 潘文国. 2007b. 关于外国语言学研究的几点思考[J].外语与外语教学(4): 1-7. 潘文国. 2009a. 反思:振兴中国语言学的必由之路——从江枫先生的语言文字观谈起[J]. 汉字文化(6): 87-91. 潘文国. 2009b. 汉字是汉语之魂——语言与文字关系的再思考[J].华东师范大学学报(哲社版)(2): 75-80,93. 潘文国. 2010. “道可道,非常道”新解——关于治学方法论的思考[J].中国外语(2): 80-84, 92. 潘文国. 2012a. 中国译论与中国话语[J].外语教学理论与实践(1): 1-7. 潘文国. 2012b. 寻找自己家里的“竹夫人”——论中西语言学接轨的另一条路径兼谈文章学[J]. 杭州师范大学学报(3): 93-99. 潘文国. 2016. 文化自信与学术范式转型[J]. 疯狂英语(理论版)(1): 3-9. 潘文国. 2017a. 中译外与中华文化的对外传播[J/OL].语言文字政策研究.[2017-08-22].http://mp.weixin.qq.com/s/aEkrmCc2dk-P-SYAUbvDwg 潘文国. 2017b. 外语教学的发展呼唤强化对比研究[J]. 外语与外语教学(5): 1-8, 19. 潘文国、谭慧敏. 2006. 对比语言学:历史与哲学思考[M].上海:上海外语教育出版社. 潘文国、杨自俭. 2008. 新时期汉英对比的历史检阅——理论与方法上的突破[J].外国语(6): 86-91. 彭泽润、潘文国. 2010. “词本位”还是“字本位”有利于汉语语言学？[J].通化师范学院学报(9): 6-11, 23. 索绪尔. 1980. 普通语言学教程[M]. 北京:商务印书馆. 徐通锵. 1994a. “字”与汉语研究的方法论——兼评汉语研究中的印欧语的眼光[J]. 世界汉语教学(3): 1-14. 徐通锵. 1994b. “字”和汉语的句法结构[J].世界汉语教学(2): 1-9. 杨元刚. 2007. 描写与解释并重:中国英汉对比语言学的发展和追求[J]. 湖北大学学报(5): 76-82. 张友谊. 2017. 从文化自觉到文化自信[N].光明日报 [11-29]:11. 赵国月、周领顺. 2017. 认清现状,树立中国本位的对外译介观——潘文国教授访谈录[J].翻译学研究(3): 4-8. 朱德熙. 1985. 语法答问[M].北京:商务印书馆. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||
