Previous studies of advertisements revealed the potentially misleading or deceptive effect of vague language used in advertisements, but failed to explore the socio-psychological mechanism behind the use of misleading or deceptive vague discourse. In view of this research gap, the present study, adopting the methods of audience survey and interview, aims to investigate the socio-psychological factors adapted to by advertisers in the use of misleading vague discourse within the framework of critical pragmatics. The analysis shows that TV shopping advertisers tend to focus on prospective customers’ psychological tendencies (such as blind belief in high technology and authority, pursuit of cheapness and novelty, crowd mentality, etc.) and adapt negatively to those mentalities in the use of vague discourses so as to mislead the customers into buying their products. This study could provide some reference for the government departments concerned in their supervision and management of the TV advertising programs.
QIAN Yonghong
. Socio-psychological Mechanism Underlying Misleading Vague Language in Advertisements: A Critical Pragmatic Analysis[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2015
, 15(09)
: 44
-48
.
DOI: 10.3969/j.issn.1674-8921.2015.09.008
Crook, J. 2004. On covert communication in advertising [J]. Journal of Pragmatics (36): 715-38.
Holtgraves, T. 2002. Language as Social Action: Social Psychology and Language Use [M]. London: Lawrence Erlbaum.
Jansson-Boyd, C.V. 2010. Consumer Psychology [M]. Maidenhead: Open University Press.
Packard, V. 1981. The Hidden Persuaders [M]. New York: Pocket Books.
Tanaka, K. 1994/1999. Advertising Language: A Pragmatic Approach to Advertisements in Britain and Japan [M]. London: Routledge.
Verschueren, J. 1999. Understanding Pragmatics [M]. London: Arnold.
Wells, W., S. Moriarty & J. Burnett. 2000. Advertising: Principles and Practice [M]. Englewood Cliffs: Prentice Hall.
陈新仁.2009a.批评语用学:目标、对象与方法[J].外语与外语教学(12):10-13.
陈新仁.2009b.语用学研究的社会心理维度[J].中国外语(5):46-52.
陈新仁.2013a.批评语用学视角下的社会用语研究[M].上海:上海外语教育出版社.
陈新仁.2013b.社会用语的心理语用分析[M].广州:暨南大学出版社.
陈新仁、陈娟.2012.模糊性商业广告用语的批评语用分析[J].外国语言文学(4):235-42.
董印其.2009.广告语中模糊修辞的语用功能[J].平顶山学院学报(4):89-92.
樊文娟.1998.消费心理学[M].北京:中国纺织出版社.
贾玉洁.2006.从修辞学角度审视广告英语的模糊现象[J].商场现代化(1):204.
钱永红.2014.非法电视直销广告中的模糊话语:批评语用分析[D].南京:南京大学.
韦汉.2001.广告误导推理的认知心理机制[J].解放军外国语学院学报(4):28-31.
吴亚欣.2002.“含糊”现象在广告中的利与弊[J].修辞学习(1):28-29.
赵静.2001.广告语与模糊修辞[J].西南民族学院学报(哲学社会科学版)(2):67-68.
钟守满、王凌.2000.广告英语模糊现象探析[J].山东外语教学(3):23-26.
邹俊飞.2010.广告模糊语言的语用功能及误导效应探析[J].现代语文(2):102-4.