摘要: 文章基于中国大陆27种外语类期刊所刊发的翻译研究论文,对2013年中国翻译研究的概况作定量和定性分析。分析发现,发文占比前三的研究类别为“专业”、“文学”和“普通”;“专业”类发文占比持续增加;“普通”类占比持续减少。此外,文章总结了2013年度翻译学研究十个子类各自的特点,并撮要综述了“普通”和“应用”类的翻译研究成果。最后,文章指出了2013年度翻译研究存在的方法论、研究焦点等问题,并分析了翻译学研究跨学科和多维视角的发展趋势。
中图分类号:
伍志伟, 邹兵, 许艺. 2013年中国翻译研究年度综述——成果、问题与趋势[J]. 当代外语研究, 2014, 14(08): 48-52.
WU Zhiwei, ZOU Bing, XU Yi. Annual Review of China's Translation Studies in 2013: Achievements, Problems and Future Directions[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2014, 14(08): 48-52.