当代外语研究 ›› 2016, Vol. 16 ›› Issue (01): 48-52.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2016.01.006
武继红
出版日期:2016-01-28
发布日期:2020-07-25
作者简介:武继红,广东外语外贸大学商务英语学院商务英语系副教授、博士、硕士生导师。主要研究方向为应用语言学、认知语言学、词典学。电子邮箱:wujihongs1997@163.com
基金资助:
Online:2016-01-28
Published:2020-07-25
摘要： 英语全球化进程导致英语形式和功能发生了改变,英语逐渐演变成国际通用语。随着全球化进程加剧、信息技术的快速发展以及新型经济结构的出现,商务英语通用语成为近年来商务英语及其教学研究新的焦点。本文通过对商务英语通用语(BELF)研究范式的阐述,探讨了国外相关研究经验对我国商务英语教学的启示,作者指出在全球化语境下,我国商务英语教学应基于商务语篇、交际策略、交际任务以及交际对象驱动的原则。
中图分类号:
武继红. 商务英语通用语: 商务英语教学的新视角[J]. 当代外语研究, 2016, 16(01): 48-52.
| Alptekin, C. 2012. Understanding English as a Lingua Franca [J]. ELT Journal 66(2):249-51. Bjorge, A. K. 2007. Power distance in English lingua franca e-mail communication [J]. International Journal of Applied Linguistics 17(1): 60-81. Byram, M. 1997. Teaching and Assessing Intercultural Communicative Competence [M].Clevedon: Multilingual Matters. Charles, M. 2007. Language matters in global communication [J]. Journal of Business Communication 44(3):260-82. Dewey, J. 1984. Logic: The Theory of Inquiry [M]. Holt: Rinehart and Winston. Firth, A. 1996. The Discursive accomplishment of normality. On ‘lingua franca' English and conversational analysis [J]. Journal of Pragmatics 26: 237-59. Gerritsen, M., C. Nickerson, A. van Hooft, F. van Mcurs, U. Nederstigt, M.Starren & R. Crijns.2007. English in product advertisements in Belgium, France, Germany, the Netherlands and Spain [J]. World Englishes 26(3):291-316. Gerritsen, M., H. Korzilius, F. van Mcurs & I. Gijsbers. 2000. English in Dutch commercials: Not understood and not appreciated [J]. Journal of Advertising Research 40(4):17-31. Hymes, D. 1997. On communication competence[A].In J. Pride & J. Holmes (eds.) Sociolinguistics[C]. London: Penguin. 269-93. Jenkins, J. 2012. English as a lingua franca from the classroom to the classroom [J]. ELT Journal 66(4): 486-94. Kankaanranta, A, L. Louhiala-Salminen & P. Karhunen. 2015. English in multinational companies: Implications for teaching “English” at an international business school [J]. Journal of English as a Lingua Franca 4(1):125-48. Kankaanranta, A. & L. Louhiala-Salminen. 2013. “What language does global business speak?”-The concept and development of BELF [J]. Lberca 26:17-34. Kankaanranta, A. & B. Planken. 2010. BELF competence as business knowledge of internationally operating business professionals [J]. Journal of Business Communication 47(4):380-407. Louhiala-Salminen, L. & A. Kankaanranta. 2011. Professional communication in global business context: The notion of global communicative competence [J]. IEEE Transactions on Professional Communication 54(3):244-62. Louhiala-Salminen, L., L. Charles & A. Kankaanranta. 2005. English as lingua franca in Nordic corporate mergers: Two case companies [J]. English for Specific Purposes 24: 403-4. Nunan, D. 1993. Task-based syllabus design: Selecting, grading and sequencing task [A]. In G. Crookes & S. M. Gass (eds.). Tasks in a Pedagogical Context: Integrating Theory and Practice[C]. Clevedon: Multilingual Matters.56-58. Paran, A. 2012. Reviews: CLIL: Content and Language Integrated Learning [J]. ELT Journal 67(1): 137-41. Planken, B. 2005. Managing rapport in lingua franca sales negotiations: A comparison of professional and aspiring negotiators [J]. English for Specific Purposes 24(4):381-400. Poncini, G. 2004. Discursive Strategies in Multicultural Business Meetings [M]. Bern: Peter Lang. Pullin, P. 2015. Culture, curriculum design, syllabus and course development in the light of BELF [J]. Journal of English as a Lingua Franca 4(1):31-53. Seidlhofer, B. 2011. Understanding English as a Lingua Franca [M]. Oxford: OUP. Vandereeren, S. 1999. English as a lingua franca in written corporate communication: Findings from a European survey [A]. In F. Bargiela-Chiappini & C. Nickerson (eds). Writing Business: Genres, Media and Discourse[C]. Harlow: Longman. 273-92. van Mcurs, F. H. Korzilius & J. Hermans. 2004. The influence of the use of English in Dutch job advertisements: An experimental study into the effects on text evaluation, on attitudes towards the organization and the job, and on comprehension [J]. ESP across Culture (1): 93-110. Van Mulken, M.& W. Van der Meer. 2005. Are you being served? A genre analysis of American and Dutch company replies to customer enquires [J]. English for Specific Purposes 24:93-109. Yang,Wu. 2013. Business English as a Lingua Franca (BELF) [J]. International Education Studies 6(10):130-38. 王立非. 2015. 国家标准指导下的商务英语专业建设的核心问题[J]. 中国外语教育8(1):3-8 王立非、陈香兰、葛海玲. 2013. 论商务英语语言学的理论体系[J]. 当代外语研究(5):25-31. 王立非、张斐瑞. 2015. 论“商务英语专业国家标准”的学科理论基础[J]. 中国外语12(1):13-18. 王美宁. 2005. 从ESP英语教学看电子邮件在商务英语写作过程中的作用[J]. 外语电化教学 (2):23-27. |
| [1] | 耿涌. 逆全球化对地球生态系统和人类经济发展的影响？[J]. 上海交通大学学报, 2021, 55(Sup.1): 82-83. |
| [2] | 王银泉. 服务国家战略的融合型外语人才创新能力与全球化素养培养探究[J]. 当代外语研究, 2018, 18(02): 43-54. |
| [3] | 林玉珍, 彭建辉. 加拿大性在短篇小说发展过程中的演变[J]. 当代外语研究, 2017, 17(01): 83-88. |
| [4] | 刘顺. 资本逻辑与生态危机根源 ——与顾钰民先生商榷[J]. 上海交通大学学报(哲学社会科学版), 2016, 24(1): 113-120. |
| [5] | 翁静乐. “行动研究”与商务英语教学研究[J]. 当代外语研究, 2016, 16(03): 40-44. |
| [6] | 范勇. 英语全球化与本土化研究的ELF范式及对“中国英语”和中国英语教学的启示[J]. 当代外语研究, 2015, 15(06): 29-33. |
| [7] | 王正胜. 国际化、本地化、全球化——国内高校英语专业课程设置探索[J]. 当代外语研究, 2014, 14(01): 31-35. |
| [8] | 杨敏;. 孔子学院与塞万提斯学院之比较——中国文化的现代意识与西班牙文化的后殖民主义[J]. 当代外语研究, 2012, 12(03): 155-158+162. |
| [9] | 卢小军;. 评苏珊·巴斯内特的新著《全球化时代的新闻翻译》[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 53-56. |
| [10] | 许瑾;. 《学术话语—全球化语境下的英语》评介[J]. 当代外语研究, 2011, 11(07): 57-59. |
| [11] | 汪沛;. 走向世界文学阶段的比较文学——第五届中美比较文学双边讨论会综述[J]. 当代外语研究, 2010, 10(09): 1-4. |
| [12] | 王宁;. 主持人话语[J]. 当代外语研究, 2010, 10(07): 1-. |
| 阅读次数 | ||||||
|
全文 |
|
|||||
|
摘要 |
|
|||||
