语言生态学的宏观性研究

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2019.01.011

摘要/Abstract

摘要： 生态环境的恶化启发人们关注人类语言生态的逆转而催生了语言生态学。全球的众多语言反映了其使用者的文化特点及认识世界的方式和成果,是人类的宝贵精神财富。但随着现代化的推进尤其是全球化和信息化的加速,世界绝大部分语言迅即先后失去其使用者,仅少数还维持活力,而霸权主义的英语夹带着美国的价值观和生活方式正席卷全球。语言生态学提倡人类语言多样性和语言权利,研究造成语言生态失衡的主、客观原因并探讨语言规划和语言教育等方面的对策,以延缓人类语言单一化进程,维持人类文化多样性,确保世界和谐的可持续发展。也有学者提倡生态语言学,并主张它应该对改善生存环境发挥作用。

关键词: 语言生态, 语言生态学, 语言濒危, 语言多样性, 文化多样性, 语言权利

中图分类号:

周流溪. 语言生态学的宏观性研究[J]. 当代外语研究, 2019, 19(01): 87-96.

ZHOU Liuxi. A Macrocosmic Approach to the Ecology of Language[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2019, 19(01): 87-96.

参考文献

Bolinger, D. 1980. Language, the Loaded Weapon: The Use and Abuse of Language Today [M]. London: Longman Publishing Group.
Crosby,A.W. 1986. Ecological Imperialism[M]. Cambridge: Cambridge University Press.
Dalby,A. 2002. Language in Danger: How Language Loss Threatens Our Future [M]. London: Allen Lane.
Day, R. R. 1985. The ultimate inequality: Linguistic genocide [A]. In N. Wolfson & J. Manes (eds.). Language of Inequality [C]. Berlin: Mouton. 163-181.
Foster, J. B. 2002. Ecology Against Capitalism [M]. New York: Monthly Review Press.
Foster, J. B. & D. Soron. 2004. Ecology, capitalism, and the socialization of nature: An interview with John Bellamy Foster[J]. Monthly Review 56(6):1-12.
Garner, M. 2004. Language: An Ecological View [M]. Bern: Peter Lang AG, European Academic Publishers.
Grin, F. 1999. Language planning as diversity management: Some analytical principles [J]. Plurilingua 21: 141-156.
Hagège. C. 1985. L’homme de Paroles: Contribution Linguistique aux Sciences Humaine[M]. Paris: Hachette.
Krauss, M. 1998. The condition of native North American languages: The need for realistic assessment and action[J]. International Journal of the Sociology of Language 132: 9-21.
Lecercle, Jean-Jacques, 2004.Une philosophie marxiste du langage [M]. Paris: Presses universitaires de France.(英译本2006.Leiden:Brill.)
Mackey, W. F. 1980. The ecology of language shift[A]. In P. H. Nelde (ed.). Sprachkontakt und Sprachkonflikt [C]. Wiesbaden: Franz Steiner.35-41.
Maffi, L. 2001(ed.). On Biocultural Diversity: Linking Language, Knowledge, and the Environment [C]. Washington & London: Smithsonian Institution Press.
Tsuda, Y. 1986. Language Inequality and Distortion[M]. Amsterdam: John Benjamins.
Tsuda, Y. 1992. The dominance of English and linguistic discrimination[J]. Media Development 16: 49-61.
Voegelin, C. F., F. M. Voegelin & N. W. Schutz, Jr. 1967. The language situation in Arizona as part of the Southwestern culture area [A]. In D. H. Hymes & W. E. Bittle (eds.). Studies in Southwestern Ethnolinguistics [C]. The Hague: Mouton.
Whaley, L. 2003. The future of native languages[J]. Futures 35: 961-973.
蔡永良. 2003. 语言失落与文化生存——北美印第安语衰亡研究[M]. 苏州:苏州大学出版社.
范俊军. 2005a. 生态语言学研究述评[J]. 外语教学与研究(2): 110-115.
范俊军. 2005b. 我国语言生态危机的若干问题[J]. 兰州大学学报(6): 42-47.
范俊军. 2006. 少数民族语言危机与语言人权问题[J]. 贵州民族研究(2): 51-55.
方善境. 1977. 《国际语理想的本质和前途》书后[A]. 方善境文集(黎訄编)[C]. 香港: 华人出版社.151-152.
侯灿. 2005. 学究天人胸怀天下——新疆历史地理问题与黄盛璋的“绿洲学”[A]. 黄盛璋先生八秩华诞纪念文集[C]. 香港: 中国教育文化出版社.386-408.
黄知常、舒解生. 2004. 生态语言学:语言学研究的新视角[J]. 南华大学学报(2): 68-72.
李锦芳. 2005. 中国濒危语言研究及保护策略[J]. 中央民族大学学报(3):113-119.
刘宝俊.1996. 民族语言与文化生态[J]. 中南民族学院学报(1): 82-86.
刘东生.2004. 开展“人类世”环境研究,做新时代地学的开拓者——纪念黄汲清先生的地学创新精神[J]. 第四纪研究(4): 369-377.
刘海涛.2006a. 语言规划和语言政策——从定义变迁看学科发展[A]. 语言规划的理论和实践(陈章太等主编)[C]. 北京:语文出版社. 55-60.
刘海涛. 2006b. 国外濒危语言研究概述[J]. 长江学术(3): 46-50.
卢桂荣. 2003. 英语传播与语言濒危[J]. 四川外语学院学报(3): 114-116,140.
娜么塔、胡书津. 2005. 语言生态与双语教育[J]. 西南民族大学学报(1): 381-384.
普忠良. 2001. 从全球的濒危语言现象看我国民族语言文化生态的保护和利用问题[J]. 贵州民族研究(4): 127-134.
孙宏开. 2001. 关于濒危语言问题[J]. 语言教学与研究(1):1-7.
杨艳丽. 1999. 语言生态学初探[J]. 语言与翻译(1): 6-9.
张公瑾. 2001. 语言的生态环境[J]. 民族语文(2): 1-5.
周鸿. 1996. 人类文明的生态学透视[J]. 思想战线(5): 82-89.
周流溪. 2001a. 维尔弗里德·舒马赫[A]. 语言研究与人文研究[C]. 香港: 华人出版社.278-281.
周流溪. 2001b. 流溪诗编[M]. 香港: 华人出版社.
周流溪. 2002. 流溪诗外编[M]. 香港: 华人出版社.
周流溪. 2003. 唐人集选唐诗统编[C]. 香港: 华人出版社.
朱风云. 2003. 英语的霸主地位与语言生态[J]. 外语研究(6): 23-28.
加利. 2002. 多语化与文化的多样性(张晓明译)[J]. 南京大学学报(3): 8-10.
金井和正. 1978. 英语教育解体[M]. 东京: 现代书馆(反教育系列第20种).
乔纳森·普尔.2001. 国家发展与语言多样性[A]. 国外语言政策与语言规划进程(周庆生主编)[C]. 北京: 语文出版社. 7-19.