当代外语研究 ›› 2023, Vol. 23 ›› Issue (2): 113-123.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2023.02.011
出版日期:
2023-04-28
发布日期:
2023-06-01
作者简介:
徐锦芬,华中科技大学外国语学院教授、博士生导师。主要研究方向为外语教育、二语习得、教师发展。电子邮箱:基金资助:
Online:
2023-04-28
Published:
2023-06-01
摘要:
本文以2009年以来国际SSCI和国内CSSCI期刊中的外语教育实证研究为分析对象,利用CiteSpace文献计量学软件,从年度发文数量对该研究领域的总体情况进行梳理,并从研究对象与环境、研究主题与方法、理论视角等方面进行评述,对比国内外研究的异同,最后阐释近五年外语教育研究热点演变及未来发展趋势。分析发现:(1)国内外外语教育实证研究均已取得比较丰硕的成果,但国内目前处于相对滞后阶段;(2)国内外相关研究对小学阶段以及非通用语外语教育的重视度不够;(3)国内外学者的聚焦以微观具体的议题为主,采用的研究方法和数据收集工具日渐丰富多样,理论视角也有相似之处;(4)在信息化技术的不断发展下,国内外学者都越来越关注技术赋能外语教育研究。基于上述发现,文章进一步为未来研究发展指明了方向。
中图分类号:
徐锦芬, 杨嘉琪. 国内外外语教育实证研究对比分析[J]. 当代外语研究, 2023, 23(2): 113-123.
XU Jinfen, YANG Jiaqi. A Comparative Analysis of Empirical Studies on Foreign Language Education at Home and Abroad[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(2): 113-123.
表1
国内外目标刊物
C刊 | S刊 |
---|---|
外语教学与研究 | Modern Language Journal |
现代外语 | Language Learning |
外语界 | Language Teaching |
外语教学 | Studies in Second Language Acquisition |
中国外语 | System |
外语电化教学 | Applied Linguistics |
外语与外语教学 | TESOL Quarterly |
外语教育研究前沿 | Language Teaching Research |
外语教学理论与实践 | International Journal of Bilingual Education and Bilingualism |
解放军外国语学院学报 | Foreign Language Annals |
外语学刊 | ELT Journal |
外国语 | Studies in Second Language Learning and Teaching |
外语研究 | Innovation in Language Learning and Teaching |
表2
2009~2022年国内外外语教育实证研究对象与环境高频词
国内 | 国际 | ||||
---|---|---|---|---|---|
高频词 | 频次 | 高频词 | 频次 | ||
研究对象 | 受试 | 学生/学习者 | 594 | learner/student | 628 |
教师 | 205 | teacher | 178 | ||
所涉语种 | 英语 | 520 | English | 420 | |
日语 | 29 | Spanish | 71 | ||
俄语 | 18 | French | 44 | ||
德语 | 8 | Chinese | 43 | ||
Japanese | 31 | ||||
研究环境 | 学段 | 大学 | 89 | higher education/ university/ college | 79 |
高中 | 34 | high school | 30 | ||
初中 | 14 | elementary/ primary school | 22 | ||
课堂环境 | 翻转课堂 | 27 | study abroad | 59 | |
网络环境 | 6 | immersion | 27 | ||
慕课 | 5 | online | 18 |
表3
2009~2022年国内外外语教育实证研究主题高频词
排序 | 国内 | 国际 | ||
---|---|---|---|---|
高频词 | 频次 | 高频词 | 频次 | |
1 | 英语/二语写作 | 114 | corrective feedback | 408 |
2 | 同伴/教师反馈 | 32 | complexity/accuracy/fluency | 258 |
3 | 复杂性/准确性/流利性 | 28 | motivation | 176 |
4 | 动机 | 27 | grammar | 128 |
5 | 词汇习得 | 27 | attitude | 98 |
6 | 读后续写 | 20 | individual difference | 92 |
7 | 教学模式 | 18 | vocabulary | 91 |
8 | 听力/阅读理解 | 18 | strategy | 78 |
9 | 互动 | 18 | bi/multilingual education | 74 |
10 | 任务类型 | 16 | anxiety | 58 |
11 | 思辨能力 | 14 | peer/classroom interaction | 52 |
12 | 学习策略 | 8 | collaborative writing/dialogue | 47 |
13 | 合作学习 | 8 | task | 41 |
14 | 学习投入 | 7 | efficacy | 41 |
15 | 课程思政 | 6 | emotion | 35 |
[1] |
Gao X., Y. Liao, & Y. Li. 2014. Empirical studies on foreign language learning and teaching in China (2008-2011): A review of selected research[J]. Language Teaching 47: 56-79.
doi: 10.1017/S0261444813000414 URL |
[2] |
Hiver P., A. Al-Hoorie, & R. Evans. 2022. Complex dynamic systems theory in language learning: A scoping review of 25 years of research[J]. Studies in Second Language Acquisition 44(4): 913-941.
doi: 10.1017/S0272263121000553 URL |
[3] |
Khany R. & K. Tazik. 2019. Levels of statistical use in applied linguistics research articles: From 1986 to 2015[J]. Journal of Quantitative Linguistic 26(1): 48-65.
doi: 10.1080/09296174.2017.1421498 URL |
[4] | Lantolf J. P & S. L. Thorne. 2006. Sociocultural Theory and Genesis of L2 Development[M]. Oxford: Oxford University Press. |
[5] |
Larsen-Freeman D. 1997. Chaos/complexity science and second language acquisition[J]. Applied Linguistics 18(2): 141-165.
doi: 10.1093/applin/18.2.141 URL |
[6] |
Lei L. & J. Qin. 2022. Research in foreign language teaching and learning in China (2012-2021)[J]. Language Teaching 55(4): 506-532.
doi: 10.1017/S0261444822000155 URL |
[7] | Vygotsky L. S. 1978. Mind in Society: The Development of Higher Psychological Processes[M]. Cambridge: Harvard University Press. |
[8] | 何莲珍. 2019. 新时代大学外语教育的历史使命[J]. 外语界 (1): 8-12. |
[9] | 李高新、 徐锦芬. 2022. 国内二语语法能力研究(1981—2021)[J]. 外语学刊(3): 79-85. |
[10] | 沈骑. 2015. “一带一路”倡议下国家外语能力建设的战略转型[J]. 云南师范大学学报 (5): 9-13. |
[11] | 王卉、 杨金才. 2021. 外国文学课程思政的理论思考和实践探索[J]. 外语学刊 (6): 73-77. |
[12] | 文秋芳. 2014. 大学英语教学中通用英语与专用英语之争:问题与对策[J]. 外语与外语教学 (1): 1-8. |
[13] | 徐锦芬、 李高新. 2021. 国外二语语法能力研究述评(1981—2020):一项基于质性分析软件Nvivo的研究[J]. 外语教学理论与实践 (4): 35-45, 55. |
[14] | 徐锦芬、 刘文波. 2021. 国家安全视域下外语教材建设的内涵与路径[J]. 当代外语研究(5):73-79, 120. |
[15] | 徐锦芬、 潘晨茜. 2021. 多语言意识下的中国特色外语教育规划[J]. 外语教学 (2): 49-54. |
[16] | 杨枫. 2020. 外语教育国家意识的文化政治学阐释[J]. 当代外语研究(6):1-2. |
[17] | 张凯、 周雪梅、 于翠红. 2021. 合作学习效果元分析[J]. 解放军外国语学院学报(4): 95-104, 160. |
[1] | 王克非. 外语教师之困局与新局[J]. 当代外语研究, 2022, 22(6): 5-11. |
[2] | 王俊菊, 魏鲁鸿. 外语教育视野下的国家意识培养[J]. 当代外语研究, 2022, 22(2): 68-75. |
[3] | 宋丽珏. 以服务国家观为导向的外语教育的发展历史与瞻望[J]. 当代外语研究, 2022, 22(2): 76-82. |
[4] | 曲卫国. 国家意识与学科发展[J]. 当代外语研究, 2022, 22(1): 18-26. |
[5] | 张蔚磊, 宋秋逸, 魏冬亮. 《世界各种语言教学实用指南》与我国各学段英语教学实用指南开发[J]. 当代外语研究, 2019, 19(06): 11-25. |
[6] | 郑咏滟. 从复杂动态系统理论谈有效的外语教学[J]. 当代外语研究, 2019, 19(05): 12-16. |
[7] | 刘龙根, 朱晓真, 霍文静. 字面意义与“所言”的联系与甄别——一项基于语义直觉判断的实证研究[J]. 当代外语研究, 2019, 19(05): 50-62. |
[8] | 蔡基刚. 国家经济发展需求视角下的英语专业危机及其出路[J]. 当代外语研究, 2018, 18(06): 1-9. |
[9] | 艾菁, 郑咏滟. 日本高校多外语教育传统、现状及对我国的启示[J]. 当代外语研究, 2018, 18(05): 1-6. |
[10] | 覃黎洋, 高宣扬. 外语教育的主体间性演进[J]. 当代外语研究, 2018, 18(05): 30-36. |
[11] | 叶兴国;. 回眸40年:外语教育的规模、教材、目标、技术和质量[J]. 当代外语研究, 2018, 18(04): 4-7. |
[12] | 张绍杰;. 朝着一流本科教育的方向发展[J]. 当代外语研究, 2018, 18(04): 8-9. |
[13] | 文旭;. 我对外语教育的几点看法[J]. 当代外语研究, 2018, 18(04): 9-10. |
[14] | 何自然;. 我国教育改革40年回眸——喜看语言学教育“两层皮”现象的逐步消退[J]. 当代外语研究, 2018, 18(03): 2-3. |
[15] | 沈骑. 全球化3.0时代中国外语教育政策的价值困局与定位[J]. 当代外语研究, 2017, 17(04): 26-31. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||