当代外语研究 ›› 2012, Vol. 12 ›› Issue (05): 66-69+78.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.a0389
朱一凡;刘慧丹;
发布日期:2020-07-25
Published:2020-07-25
摘要： 本文概述了2011年9月16日至18日在上海交通大学举行的中国英汉语比较研究会"翻译与当代中国文化建设"高层论坛的主要内容,评析了来自国内外三十多所院校的专家学者的学术见解,对翻译与现代中文和中国文化及中国翻译学理论构建等相关领域的研究现状、问题以及趋势进行了探讨,尝试勾勒这一研究领域的发展方向。
朱一凡;刘慧丹;. 翻译与当代中国文化建设:现状与趋势——中国英汉语比较研究会“翻译与当代中国文化建设”高层论坛述评[J]. 当代外语研究, 2012, 12(05): 66-69+78.
| [1] | . 上海交通大学外国语学院翻译学科简介[J]. 当代外语研究, 2012, 12(05): 26-. |
| [2] | 马纳克;. 从译者诗学观与文学翻译的互动看译者主体性——以晚清小说翻译为例[J]. 当代外语研究, 2012, 12(05): 48-51+77. |
| [3] | 刘军军;韩江洪;. 林纾真的是“翻译家”?——“译者”身份与林纾研究[J]. 当代外语研究, 2012, 12(05): 52-56+78. |
| [4] | 刘世生;张之俊;. 2011年我国外语界文体学研究述评[J]. 当代外语研究, 2012, 12(03): 98-103+161. |
| [5] | 王振亚;. 翻译能力新探[J]. 当代外语研究, 2012, 12(03): 43-47+160. |
| [6] | 柴秀娟;. Translationese及相关概念探析[J]. 当代外语研究, 2012, 12(03): 104-108+161. |
| [7] | . 上海交通大学外国语学院翻译学科简介[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 34-. |
| [8] | 何刚强;. 本科翻译专业建设理念摭谈[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 40-42+66. |
| [9] | 彭青龙;. 需求,特色,质量——论翻译学科和专业内涵建设[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 43-48+66. |
| [10] | 傅敬民;居蓓蕾;. 应用型本科高校外语专业翻译课程建设探索[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 49-53+66. |
| [11] | . 上海交通大学外国语学院翻译学科简介[J]. 当代外语研究, 2012, 12(01): 31-. |
| [12] | 黄忠廉;. 应用翻译学构想[J]. 当代外语研究, 2012, 12(01): 45-47+64. |
| [13] | 杨文滢;. “名可名,非常名”——中国文化词音译的认知理据[J]. 当代外语研究, 2011, 11(11): 39-42+61. |
| [14] | 刘立胜;廖志勤;. 国学典籍翻译主体选择与译者能力培养研究[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 35-38+61. |
| [15] | 曹燕萍;. 试论翻译在外语教学中的重要性[J]. 当代外语研究, 2011, 11(10): 32-34+61. |
| 阅读次数 | ||||||
|
全文 |
|
|||||
|
摘要 |
|
|||||
