当代外语研究 ›› 2013, Vol. 13 ›› Issue (02): 6-10.
胡壮麟
出版日期:
2013-02-15
发布日期:
2020-07-25
作者简介:
胡壮麟,北京大学外国语学院教授、博士生导师。研究方向为国外语言学理论与流派、功能语言学、语用学、文体学、语篇分析、英语教学法、语言规则、符号学、认知与隐喻。电子邮箱:yyhzl@pku.edu.cn
HU Zhuanglin
Online:
2013-02-15
Published:
2020-07-25
摘要: 2005年,我国有关认知符号学的研究表现为“认知语言学+皮尔斯符号学”的形式,两年后,才以“认知符号学”的名称正式出现,比国外晚了12年。那时,我国学者才开始接触国外认知符号学研究的先驱者论著,如Daddesio,Brandt,Thom,Stjernfelt,Bundgaard等欧洲学者。此后,我国学者开始从事认知符号学的理论问题的研究,如隐喻和象征化、符号生成的认知步骤、幽默理解、礼貌话语的解释、指示中心等。另外,有的学者将认知符号学的有关理论应用于实际工作和教学,如文学分析、口译者的思维风格、灾难类象征符号、建筑等。
中图分类号:
胡壮麟. 我国认知符号学研究的发展[J]. 当代外语研究, 2013, 13(02): 6-10.
HU Zhuanglin. The Study of Cognitive Semiotics in China[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2013, 13(02): 6-10.
Brandt, P. A. 2004. Spaces, Domains and Meanings. Essays in Cognitive Semiotics [M]. Bern: Peter Lang. Daddesio, T. 1995. On Minds and Symbols: The Relevance of Cognitive Science for Semiotics [M]. Berlin: De Gruyter Mouton. Nicolescu, Basarab. 2008. Transdisciplinarity: Theory and Practice [M]. Cresskill, NJ: Hampton Press. Zlatev, Jordan. 2011. What is cognitive semiotics? [J]. Semiotix New Series. 段芸.2011.诗歌翻译与皮尔士的认知符号学理论阐述[J].西南大学学报(社会科学版)37(5):184-87. 郭鸿.2005.认知语言学的符号学分析[J].外语教学26(4):1-4. 郭鸿.2007.认知语言学符号学再分析——兼评认知语言学的三项基本原则[J].西安外国语大学学报15(2):1-4. 郭鸿.2011.认知符号学与认知语言学[J].符号与传媒(1):52-65. 何兆熊.1999.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社. 胡壮麟.2010.认知符号学[J].外语学刊(5):20-25. 胡壮麟.2012.超学科研究与学科发展[J].中国外语(6):16-21. 黄猛、张震、丰继林、李志强、李晓丽.2010.我国灾害类符号标准化的认知研究[J].防灾科技学院学报12(1):142-45. 黄秋林.2009.言语幽默解读的认知符号学分析[J].北京航空航天大学学报(社会科学版)22(3):63-65,73. 李若忍.2006.成人学习的符号学初探——基于皮尔斯的符号学视角[J].湖北大学成人教育学院学报24(4):42-44. 刘承宇.2002.语篇隐喻的符号学与认知理据[J].外语与外语教学(6):58-60. 陆国君.2007.隐喻产生的符号学分析及认知机制[J].外语学刊(1):117-20. 彭文钊.1999.隐喻——认知与阐述[J].解放军外国语学院学报22(1):39-43. 苏晓军.2007.《复活节翅膀》的认知符号学分析[J].外语学刊(1):121-24. 苏晓军.2009.认知符号学视域中的体验性[J].外语学刊(6):142-45. 苏晓军.2012.皮尔士符号学与认知语言学的相容性[J].苏州大学学报(哲学社会科学)33(3):134-37. 汪艳荣.2010.由符号学认知江南古镇景观的形式与意义[J].艺术天地(5):86-87. 王铭玉.现代语言符号学[M].商务印书馆,待出版. 王寅.2011.体验人本观视野下的认知符号学[J].外语研究(3):1-6. 辛斌.2011.间接引语指示中心的统一和分离:认知符号学的视角[J].外语研究(3):7-11. 熊毅.2005.口译认知过程的符号学阐述[A]。国际译联第四届亚洲翻译家论坛论文集[P].湘潭大学外国语学院. 许宁云.2010.隐喻与象征关系的认知符号学阐释[J].社会科学家(7):158-61. 颜青.2010.皮尔斯符号过程中不明推论的美学维度与艺术表达研究[J].西南大学学报(社会科学版)36(2):154-58. 袁渊泉.2010.由认知符号学角度论礼貌话语的理解[J].内江师范学院学报25(5):90-92. 张凤娟.2011.从认知符号学视角分析概念语法隐喻对英语写作的影响[J].山东外语教学(5):46-50. 张凤娟.2012.解析语法隐喻的符号学价值及其实现路径[J].北京第二外国语学院学报(4):6-12. 张治英.2003.隐喻的认知理据与跨文化的相似性[J].衡阳师范学院学报(社会科学)24(4):115-17. 赵晓彬.2004a.符号学研究中的接受与认知文体[J].外语学刊(2):57-60. 赵晓彬.2004b.文化 文本 认知——洛特曼符号学研究中的文化与人工智能问题[J].中国俄语教育23(3). |
[1] | 田秘, 赵永峰. 概念整合理论的批评认知语言学阐释——以“the *ly challenged”委婉构式为例[J]. 当代外语研究, 2021, 452(2): 84-95. |
[2] | 王寅. 像似性十辩——体认语言学的像似观新解[J]. 当代外语研究, 2019, 19(01): 57-66. |
[3] | 杨永林. 经典与新锐辉映,理论与应用齐飞——英语写作要加强“一体化”与“本体化”研究[J]. 当代外语研究, 2017, 17(02): 3-7. |
[4] | 钟书能, 刘爽. 虚拟位移的语法构式特征研究[J]. 当代外语研究, 2017, 17(01): 51-56. |
[5] | 范莉;. 语言与思维:在语言发展的过程中[J]. 当代外语研究, 2016, 16(05): 6-15. |
[6] | 贺杰;周流溪;. 认知语言学视域下英汉爱情隐喻的哲学基础与文化映射[J]. 当代外语研究, 2015, 15(11): 30-35+78. |
[7] | 王容花. 隐喻的“两只眼”——概念隐喻与语法隐喻之融合与互补[J]. 当代外语研究, 2014, 14(09): 36-41. |
[8] | 尚国文. 用法决定语法——认知语言学的用法基础论[J]. 当代外语研究, 2014, 14(07): 17-21. |
[9] | 钟书能, 马欣欣. ICM理论对李煜词作的解读[J]. 当代外语研究, 2014, 14(05): 12-15. |
[10] | 胡洁. 科技术语翻译的文化特征及策略分析——以footprint的翻译为例[J]. 当代外语研究, 2013, 13(05): 53-57. |
[11] | 张媛;. 现代汉语动量词层现的认知模式假说——心智哲学与认知语言学的交叉研究[J]. 当代外语研究, 2012, 12(08): 21-25+76. |
[12] | 霍明杰;. 认知活跃区英汉语言表征差异与翻译[J]. 当代外语研究, 2012, 12(07): 58-62+78. |
[13] | 王雨梅;. 论体验式英语教学的语言学理论基础[J]. 当代外语研究, 2012, 12(05): 27-31+77. |
[14] | 文旭;. 主持人语[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 4-. |
[15] | 文旭;. 认知识解及其对外语教学的启示——应用认知语言学探索之一[J]. 当代外语研究, 2012, 12(02): 5-8+65. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||