Fundamental Principles for the Construction of an Independent Knowledge System in Foreign Literature Studies

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2026.01.002

Abstract

Abstract:

The construction of an independent knowledge system for foreign literature in China must adhere to four fundamental principles: first, it should reflect the essential characteristics of advanced culture; second, it must align with the mission of the great rejuvenation of the Chinese nation in the current era; third, it should conform to the construction of knowledge systems in the digital and intelligent age while building upon the research achievements of the past century; fourth, it must possess a practical character with positive energy. Only in this way can the establishment of China’s independent knowledge system for foreign literature be scientific and meet the requirements of future historical development.

Key words: Foreign Literature in China, independent academic discourses construction, fundamental principles

CLC Number:

I106

LIU Jianjun. Fundamental Principles for the Construction of an Independent Knowledge System in Foreign Literature Studies[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 24-39.

References 8

[1]	刘建军. 1998. 演进的诗化人学——文化视界中的西方文学人文精神传统[M]. 长春: 东北师范大学出版社.
[2]	刘建军. 1999. 论欧洲文艺复兴运动新文化的多重起源[J]. 东北师大学报(2):63-72.
[3]	刘建军. 2002. 关于文化、文明及其比较研究等问题[J]. 东北师大学报(哲学社会科学版)(2):5-12.
[4]	刘建军. 2013. 四大维系方式更迭与欧美文学价值流变[J]. 上海师范大学学报(哲学社会科学版) 42(03):86-93.
[5]	刘建军. 2014. 耶稣是被谁杀死的——《新约》中耶稣被钉十字架故事的深度解析[J]. 山东社会科学(5):78-82.
[6]	刘建军. 2021. 思维方式差异与中西文化的不同特性[J]. 上海交通大学学报(哲学社会科学版) 29(02):117-128.
[7]	鲁迅. 2005. 鲁迅全集(第一卷)[M]. 北京: 人民文学出版社.
[8]	夏志清. 2014. 中国现代小说史·原作者序[A]. 中国现代小说史(刘绍铭等译)[C]. 桂林: 广西师范大学出版社.1-16.

[1]	LIAO Qiaoyun, HU Qiyun, LI Ruixiu. Characteristic Metonymy in the Perspective of Aboutness Thinking [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 155-163.
[2]	YIN Qiping. Further Explorations on the Artistic Dimension of Foreign Literature Teaching [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 40-48.
[3]	JIANG Chengyong, WANG Ruoran. Technology, Market, Transmedia Dissemination, and Beyond:An Interdisciplinary Analysis of the Prosperity of the Victorian English Novel [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 59-71.
[4]	SUN Yan. A Literary Geographical Comparison Between Mo Yan and William Faulkner [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(6): 134-146.
[5]	SUN Yanyong. The Attempt of Okinawa Writers’ Anti-Japanese National Consciousness in Post-war Okinawa Literature [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(6): 158-167.
[6]	ZHANG Xin. “Truthfulness” in Memoirs of Contemporary Chinese American Writers [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(5): 188-198.
[7]	XIE Wenyu, SHI Liqing. A Review of Philip Roth Research in China 2013—2022 [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(5): 199-206.
[8]	WU Jie. Probing into the Narrator’s Narrative Perspective on the Female Characters in Shadow Dance for its Ethics [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(3): 130-139.
[9]	LIN Qi, XU Yujun. Chinese and Japanese Bilingual Hybrid and Defamiliarization: From I am a Cat to I am Like a Cat [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(3): 140-149.
[10]	WANG Yukuo, WANG Meng. A Study of Black Female Images in Toni Morrison’s Song of Solomon [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2024, 24(2): 153-162.
[11]	WEI Dingwen. The Mastheads of Comparative Literature and the Disciplinary Autonomy of American Comparative Literature: A Symptomatic Reading [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(5): 176-184.
[12]	A Jingsi. Ekphrasis in the Oral Tradition: The Mongolian Epic as an Example [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(5): 185-192.
[13]	LIU Dongxia, LI Zeng. Social Change and Transformation of Interpersonal Relationship:From the Perspective of the Servant Image in Edgeworth’s Novels [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(4): 151-158.
[14]	LI Hairong. The Chinese Experience and Narrative Strategy of Modern Japanese Sinologists [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(4): 138-144.
[15]	JIN Ke’er, LIU Guoqing. The Internet Writing in Contemporary British and American Fiction [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(4): 130-137.