Journal of Diagnostics Concepts & Practice >
Interpretation of Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus (2025 Edition)
Received date: 2025-08-25
Revised date: 2025-11-01
Online published: 2025-12-25
Systemic lupus erythematosus (SLE) is an autoimmune disease characterized by diverse clinical manifestations, high heterogeneity, and strongly individualized treatment approaches. In 2021, the global incidence of SLE was (1.5-11.0)/100 000 person-years, while in Europe, the incidence was (1.5-7.4)/100 000 person-years. From 2009 to 2016, the incidence of SLE in the United States reached as high as 49/100 000 person-years. From 2013 to 2017 in China, analysis of the national medical insurance database and the National Rheumatology Data Center showed that the incidence of SLE in China was 14.09/100 000 person-years. Data from different countries indicate significant regional differences in the SLE incidence. With the continuous development of new diagnostic concepts and therapeutic drugs, significant progress has been made in SLE treatment strategies. However, problems such as non-standardized diagnosis and insufficient long-term management remain in the diagnosis and treatment practice of SLE in China. The "Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus (2025 Edition)" addresses 12 clinically relevant issues. Based on the latest domestic and international research evidence and China's SLE diagnosis and treatment practice, the guidelines provide evidence-based recommendations tailored to China's national context. These guidelines play a crucial role in promoting the advancement of standardized diagnosis and treatment and in improving the long-term prognosis of SLE patients in China. Compared with the "2020 Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus", the "2025 Edition" has been updated in terms of treatment targets, hormone maintenance doses, management of common organ involvement, therapeutic role of biological therapy, new immunosuppressants, and new treatment methods. This study focuses on interpreting the core recommendations of the guidelines, including SLE treatment targets, disease assessment methods, application of therapeutic drugs (including glucocorticoids, conventional immunosuppressants, and biologics), stratified treatment strategies for common organ involvement (including lupus nephritis, SLE with severe thrombocytopenia, SLE with antiphospholipid syndrome, and neuropsychiatric lupus), and long-term disease management. It aims to help clinicians quickly grasp the latest advances in SLE diagnosis and treatment, promote the implementation of standardized and individualized diagnosis and treatment concepts in clinical practice, and ultimately improve the overall diagnosis and treatment level, quality of life, and long-term survival rate of SLE patients in China.
Key words: Systemic lupus erythematosus; Guidelines; Interpretation
DA Zhanyun , CHEN Haiye . Interpretation of Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus (2025 Edition)[J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025 , 24(06) : 613 -620 . DOI: 10.16150/j.1671-2870.2025.06.006
| [1] | BARBER M R W, DRENKARD C, FALASINNU T, et al. Global epidemiology of systemic lupus erythematosus[J]. Nat Rev Rheumatol, 2021, 17(9):515-532. |
| [2] | MAGRO R, BORG A A. Characterisation of patients with systemic lupus erythematosus in Malta: A population based cohort cross-sectional study[J]. Biomed Res Int, 2018, 2018:2385386. |
| [3] | GERGIANAKI I, FANOURIAKIS A, REPA A, et al. Epidemiology and burden of systemic lupus erythematosus in a Southern European population: data from the community-based lupus registry of Crete, Greece[J]. Ann Rheum Dis, 2017, 76(12):1992-2000. |
| [4] | LI S, GONG T, PENG Y, et al. Prevalence and incidence of systemic lupus erythematosus and associated outcomes in the 2009-2016 US Medicare population[J]. Lupus, 2020, 29(1):15-26. |
| [5] | LI M, LI C, CAO M, et al. Incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus in urban China, 2013-2017: A nationwide population-based study[J]. Sci Bull (Beijing), 2024, 69(19):3089-3097. |
| [6] | DALL'ERA M, CISTERNAS M G, SNIPES K, et al. The incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus in San Francisco County, California: The California Lupus Surveillance Project[J]. Arthritis Rheumatol, 2017, 69(10):1996-2005. |
| [7] | LI M, ZHANG W, LENG X, et al. Chinese SLE Treatment and Research group (CSTAR) registry: I. Major clinical characteristics of Chinese patients with systemic lupus erythematosus[J]. Lupus, 2013, 22(11):1192-1199. |
| [8] | 中华医学会风湿病学分会, 国家皮肤与免疫疾病临床医学研究中心, 中国系统性红斑狼疮研究协作组. 2020中国系统性红斑狼疮诊疗指南[J]. 中华内科杂志, 2020, 59(3):172-185. |
| Chinese Rheumatology Association, National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Di-seases, Chinese Systemic Lupus Erythematosus Treatment and Research Group. 2020 Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus[J]. Chin J Intern Med,2020, 59(3):172-185. | |
| [9] | 国家皮肤与免疫疾病临床医学研究中心, 中国系统性红斑狼疮研究协作组, 中华医学会风湿病学分会. 中国系统性红斑狼疮诊疗指南(2025版)[J]. 中华医学杂志, 2025, 105(23):1879-1906. |
| National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Diseases, Chinese Systemic Lupus Erythematosus Treatment and Research Group, Chinese Rheumatology Association. Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus (2025 edition)[J]. Natl Med J China, 2025, 105(23):1879-1906. | |
| [10] | LI M, WANG Y, ZHAO J, et al. Chinese SLE Treatment and Research Group (CSTAR) registry 2009-2019: major clinical characteristics of Chinese patients with systemic lupus erythematosus[J]. Rheumatol Immunol Res, 2021, 2(1):43-47. |
| [11] | VAN VOLLENHOVEN R F, BERTSIAS G, DORIA A, et al. 2021 DORIS definition of remission in SLE: final re-commendations from an international task force[J]. Lupus Sci Med,2021, 8(1):e000538. |
| [12] | FRANKLYN K, LAU C S, NAVARRA S V, et al. Definition and initial validation of a lupus low disease activity state (LLDAS)[J]. Ann Rheum Dis, 2016, 75(9):1615-1621. |
| [13] | JESUS D, MATOS A, HENRIQUES C, et al. Derivation and validation of the SLE Disease Activity Score (SLE-DAS): a new SLE continuous measure with high sensiti-vity for changes in disease activity[J]. Ann Rheum Dis, 2019, 78(3):365-371. |
| [14] | KOSTOPOULOU M, MUKHTYAR C B, BERTSIAS G, et al. Management of systemic lupus erythematosus: a systematic literature review informing the 2023 update of the EULAR recommendations[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(11):1489-1501. |
| [15] | PITSIGAVDAKI S, NIKOLOUDAKI M, GARANTZIOTIS P, et al. Pragmatic targets for moderate/severe SLE and their implications for clinical care and trial design: sustained DORIS or LLDAS for at least 6 months is sufficient while their attainment for at least 24 months ensures high specificity for damage-free progression[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(4):464-474. |
| [16] | GOLDER V, KANDANE-RATHNAYAKE R, LI N, et al. Association of sustained lupus low disease activity state with improved outcomes in systemic lupus erythematosus: a multinational prospective cohort study[J]. Lancet Rheumatol, 2024, 6(8):e528-e536. |
| [17] | GOLDER V, KANDANE-RATHNAYAKE R, HUQ M, et al. Lupus low disease activity state as a treatment endpoint for systemic lupus erythematosus: a prospective validation study[J]. Lancet Rheumatol, 2019, 1(2):e95-e102. |
| [18] | FLORIS A, CHESSA E, SEBASTIANI G D, et al. Glucocorticoid tapering and associated outcome in patients with newly diagnosed systemic lupus erythematosus: the real-world GULP prospective observational study[J]. RMD Open, 2022, 8(2):e002701. |
| [19] | PENG L, WU C, HONG R, et al. Clinical efficacy and safety of sirolimus in systemic lupus erythematosus: a real-world study and meta-analysis[J]. Ther Adv Musculoskelet Dis, 2020,12:1759720X20953336. |
| [20] | FANOURIAKIS A, KOSTOPOULOU M, ANDERSEN J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(1):15-29. |
| [21] | ALSHAIKI F, OBAID E, ALMUALLIM A, et al. Outcomes of rituximab therapy in refractory lupus: A meta-analysis[J]. Eur J Rheumatol, 2018, 5(2):118-126. |
| [22] | 张辉, 杨念生, 鲁静, 等. 狼疮肾炎诊疗规范[J]. 中华内科杂志, 2021, 60(9):784-790. |
| ZHANG H, YANG N S, LU J, et al. Recommendations for the diagnosis and management of lupus nephritis in China[J]. Chin J Intern Med, 2021, 60(9):784-790. | |
| [23] | FURIE R A, ROVIN B H, GARG J P, et al. Efficacy and safety of obinutuzumab in active lupus nephritis[J]. N Engl J Med, 2025, 392(15):1471-1483. |
| [24] | ARNOLD J, DASS S, TWIGG S, et al. Efficacy and safety of obinutuzumab in systemic lupus erythematosus patients with secondary non-response to rituximab[J]. Rheumato-logy (Oxford), 2022, 61(12):4905-4909. |
| [25] | CHEN Y, WANG L, LI N, et al. Tripterygium glycosides for safely controlling disease activity in systemic lupus erythematosus: a systematic review with meta-analysis and trial sequential analysis[J]. Front Pharmacol, 2023, 14:1207385. |
| [26] | WEENING J J, D'AGATI V D, SCHWARTZ M M, et al. The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited[J]. Kidney Int, 2004, 65(2):521-530. |
| [27] | BAJEMA I M, WILHELMUS S, ALPERS C E, et al. Revision of the International Society of Nephrology/Renal Pathology Society classification for lupus nephritis: clarification of definitions, and modified National Institutes of Health activity and chronicity indices[J]. Kidney Int, 2018, 93(4):789-796. |
| [28] | WU Q, ZHAO M X, HUANG X S, et al. The use of belimu-mab on patients with both systemic lupus erythematosus and immune thrombocytopenia: A retrospective cohort study[J]. Lupus, 2024, 33(6):608-614. |
| [29] | BARBHAIYA M, ZUILY S, NADEN R, et al. The 2023 ACR/EULAR antiphospholipid syndrome classification criteria[J]. Arthritis Rheumatol, 2023, 75(10):1687-1702. |
/
| 〈 |
|
〉 |