自然圆融的境界——论加里·斯奈德诗歌中的华严思想

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2015.06.010

当代外语研究 ›› 2015, Vol. 15 ›› Issue (06): 50-55.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2015.06.010

自然圆融的境界——论加里·斯奈德诗歌中的华严思想

李顺春, 李寒

江苏理工学院,常州,213001;江南大学人文学院,无锡,214000

出版日期:2015-06-28 发布日期:2020-07-25
作者简介:李顺春,江苏理工学院教授。主要研究方向为比较诗学和英美文学。电子邮箱:lishch2@163.com;李寒,江南大学人文学院在读硕士。主要研究方向为比较文学与世界文学。

The Natural and Harmonious: Hua yen Thoughts in Gary Snyder’s Poems

LI Shunchun, LI Han

Online:2015-06-28 Published:2020-07-25

摘要/Abstract

摘要： 加里·斯奈德是美国20世纪著名的生态诗人。他将蕴含着丰富生态和环境理论的华严思想融入自己的生态观中,形成其独具特色的生态诗学。在斯奈德生态诗学的形成和实践中,华严思想不仅成为其“哲学基础”,且有助于建立其生态环保观。自然万物是真实而绝对的存在,他们相互联系相互依存,因此,任何生命形式(人类和其他动植物)都是平等不二的,同生共存于圆融如一的“生命共同体”之中。斯奈德的这种生态观不仅反思生态危机的生成、人类的生存方式及人类与自然万物的关系,为我们研究和解决当代生态危机和环境问题提供了独特的视角,而且对促进生态和环境保护也具有十分重要的意义。

关键词: 加里·斯奈德, 诗歌, 华严思想

Abstract: Gary Snyder is a well known ecological poet in the 20th century America, who integrates Hua yen thoughts with rich ecological and environmental theories into his own ecology to form his unique eco poetics. In the formation and practice of his poems, Hua yen thoughts not only become his “philosophical basic”, but also help to establish his concept of ecological and environmental protection. Everything in Nature is true and absolute existence, and they are interrelated and interdependent, therefore, all forms of life (including human beings and all the other animals and plants) are definitely equal, and coexist in the natural and harmonious “community”. Snyder’s ecology reflects the formation of ecological crisis, the way of human beings’ survival, and the relationships between Man and Nature, which provides a unique perspective for us to study and solve contemporary ecological crises and environmental problems, and is of great significance to promote ecological and environmental protection.

中图分类号:

I106.2

李顺春, 李寒. 自然圆融的境界——论加里·斯奈德诗歌中的华严思想[J]. 当代外语研究, 2015, 15(06): 50-55.

LI Shunchun, LI Han. The Natural and Harmonious: Hua yen Thoughts in Gary Snyder’s Poems[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2015, 15(06): 50-55.

参考文献

Barlett, L. 1981. The Beats: Essays in Criticism [M]. London: McFarland.
Glotfelty, C. 1996. Introduction: Literary studies in an age of environmental crisis [A]. In C. Glotfelty & H. Fromm (eds.). The Ecocriticism Reader: Landmarks in Literary Ecology [C]. Athens & London: University of Georgia Press. ⅩⅤ-ⅩⅩⅩⅢ.
Goodyear, D. 2008. Gary Snyder: Zen master [J]. New Yorker (33): 66-75.
Huang, Shu-chun. 1989. A Hua-yen Buddhist perspective of Gary Snyder [J]. Tamkang Review (2): 195-216.
O’Connell, N. 1987. At the Field’s End [M]. Seattle: Madrona.
Snyder, G. 1960. Myths and Texts [M]. New York: Totem Press.
Snyder, G. 1969. Earth House Hold: Technical Notes and Queries to Fellow Dharma Revolutionaries [M]. New York: New Directions.
Snyder, G. 1970. Regarding Waves [M]. New York: New Directions.
Snyder, G. 1974. Turtle Island [M]. New York: New Directions.
Snyder, G. 1978. Myths and Texts [M]. New York: New Directions.
Snyder, G. 1980. The Real Work [M]. New York: New Directions.
Snyder, G. 1990. The Practice of the Wild: Essays by Gary Snyder [M]. San Francisco: North Point Press.
Snyder, G. 1992. No Nature: New and Selected Poems [M]. New York: Pantheon.
Snyder, G. 1995. A Place in Space:Ethics, Aesthetics, and Watersheds [M]. Washington, D. C.: Counterpoint.
Snyder, G.1996. Mountains and Rivers without End [M]. Washington, D. C.: Counterpoint.
Snyder, G.1999. The Gary Snyder Reader: Prose, Poetry and Translations 1952-1998 [M]. Washington, D. C.: Counterpoint.
Snyder, G. 2002. Look Out: A Selection of Writings [M]. New York: New Directions.
Thompson, R. & S. Bryon. 2003. Dictionary of Literary Biography, Volume 275: Twentieth-Century American Nature Writers: Prose [Z]. Seattle: Gale Group.
Yamazato, K. 1991. How to be in this crisis: Gary Snyder’s cross-cultural vision in Turtle Island [A]. In P. D. Murphy (ed.). Critical Essays on Gary Snyder [C]. Boston: G. K. Hall. 230-46.
阿尔伯特·史怀泽.1996.敬畏生命(陈泽环译)[M].上海:上海社会科学院出版社.
利奥波德.1997.沙乡年鉴(候文蕙译)[M].长春:吉林人民出版社.
李顺春、王维倩.2007.美国现代诗歌鉴赏[M].南京:南京师范大学出版社.
皮朝纲.2003.禅宗美学思想的嬗变轨迹[M].成都:电子科技大学出版社.
王家新、唐晓渡.1992.外国二十世纪纯抒情诗精华[M].北京:作家出版社.
吴言生.2001.禅宗思想渊源[M].北京:中华书局.
萧平汉.2003.佛教慈悲心理与环境生态学[J].世界宗教文化(3):8-9.
张子清.1995.20世纪美国诗歌史[M].长春:吉林教育出版社.
钟玲.2006.史耐德与中国文化[M].北京:首都师范大学出版社.

[1]	王昱, 范武邱. 中国传统女性文学在西方的经典化——从《兰舟》到《玉镜》[J]. 当代外语研究, 2021, 452(2): 7-9.
[2]	朱玉. “远居内陆……却听到强大的水声”——华兹华斯《序曲》第1卷的意义与影响[J]. 当代外语研究, 2017, 17(03): 42-47.
[3]	刘玉红;赵正道;封雷;. 文化走出去的形式要求:《英韵三字经》的押韵艺术研究[J]. 当代外语研究, 2016, 16(06): 100-104.
[4]	娜奥米·龙·马吉特, 罗良. 美国黑人艺术运动以外——娜奥米·龙·马吉特访谈录[J]. 当代外语研究, 2015, 15(07): 58-63.
[5]	蒋洪新, 叶冬. “致广大而尽精微”——蒋洪新教授访谈录[J]. 当代外语研究, 2015, 15(06): 1-3.
[6]	王祖友. 批评家的历史使命——查尔斯·阿尔铁里教授访谈录[J]. 当代外语研究, 2014, 14(05): 65-67.
[7]	陈大亮;. 属性二元论与诗的意象[J]. 当代外语研究, 2012, 12(08): 7-11+76.
[8]	葛中俊;唐佳萍;. “隐士”杜甫:雷克思罗斯英译杜诗文本价值观[J]. 当代外语研究, 2010, 10(11): 47-52+62.

自然圆融的境界——论加里·斯奈德诗歌中的华严思想

The Natural and Harmonious: Hua yen Thoughts in Gary Snyder’s Poems

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 8

编辑推荐

Metrics

本文评价