当代外语研究 ›› 2020, Vol. 20 ›› Issue (5): 77-90.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2020.05.009

• 语言研究 • 上一篇    下一篇

新一代可视化语料库软件#LancsBox的核心功能和应用前景

王靓婧, 潘璠()   

  1. 华中科技大学,武汉,430074
  • 出版日期:2020-09-28 发布日期:2021-10-26
  • 通讯作者: 潘璠 E-mail:panfan@hust.edu.cn
  • 基金资助:
    * 本文系2014年国家社科基金一般项目“基于大型赋码语料库的中国学者英语学术论文诊断性研究”的阶段性成果(14BYY148);衷心感谢兰卡斯特大学Vaclav Brezina在#LancsBox软件使用方面给予的悉心指导

The Core Function and Application Prospects of the New Generation of Visualization Corpus Software #LancsBox

WANG Liangjing, PAN Fan()   

  • Online:2020-09-28 Published:2021-10-26
  • Contact: PAN Fan E-mail:panfan@hust.edu.cn

摘要:

随着语料库语言学的发展,研究者对语料库软件的功能需求也日益多元化,然而主流语料库软件目前还不能完全满足多层次的研究需求。新一代可视化语料库软件#LancsBox可读取多语种多格式语料,具有强大检索和统计功能,支持智能检索和基于词类的精细化检索。其核心功能“搭配图解”突破了主流语料库软件只能提取搭配词对的限制,通过多层次拓展搭配网络,揭示传统搭配方法难以展现的搭配关系。鉴于国内外相关研究为数不多,文章以研究实例展示了#LancsBox的特色及核心功能,并在梳理软件相关研究的基础上展望了#LancsBox在话语分析、词汇语法研究和语言习得等研究领域中的应用前景。

关键词: 语料库软件, 搭配网络, 可视化, 话语分析

Abstract:

With the development of corpus linguistics, researchers have more diversified needs for the functions of corpus software, which have not been fully supported by mainstream corpus softwares. The new generation visualization corpus software #LancsBox supports a wide range of languages and multiple forms of texts, possesses powerful retrieval and statistical functions, and allows smart searches and advanced filter based on word class. By expanding multi layered collocation network, its core module “GraphColl” breaks the limit of extracting collocation between word pairs and reveals complex collocation relationships between multiple words, which cannot be accessed by the traditional collocation approach. Given very limited existing studies using #LancsBox at home and abroad, this paper demonstrates its unique advantages and core functions with case studies. By reviewing relevant studies, this paper analyzes its application prospects in the fields of discourse analysis, lexical grammar research, and language acquisition

中图分类号: