Journal of Diagnostics Concepts & Practice ›› 2025, Vol. 24 ›› Issue (06): 613-620.doi: 10.16150/j.1671-2870.2025.06.006
• Guideline interpretation • Previous Articles Next Articles
Received:2025-08-25
Revised:2025-11-01
Online:2025-12-25
Published:2025-12-25
Contact:
DA Zhanyun
E-mail:dazhanyun@163.com
CLC Number:
DA Zhanyun, CHEN Haiye. Interpretation of Chinese Guidelines for the Diagnosis and Treatment of Systemic Lupus Erythematosus (2025 Edition)[J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(06): 613-620.
Table 2
Treatment recommendations for SLE combined with APLs positive
| 治疗方案 | 治疗推荐 |
|---|---|
| 血栓事件治疗方案 | |
| APLs阳性、无相关症状的SLE患者 | 阿司匹林(75~100 mg/d)一级预防 |
| 无诱因的首次静脉血栓事件者 | 长期抗凝治疗,口服维生素K拮抗剂,INR目标值为2.0~3.0 |
| 确诊APS者首次出现动脉血栓事件 | 口服维生素K拮抗剂优于单用阿司匹林,根据个体出血与血栓复发风险设定INR目标值为2.0~3.0或3.0~4.0;亦可考虑华法林标准抗凝联合阿司匹林治疗 |
| 3种抗磷脂抗体阳性且出现血栓事件者 | 不推荐应用利伐沙班 |
| 病理妊娠治疗方案 | |
| APLs持续阳性、无既往血栓事件及病理妊娠史的SLE患者 | 阿司匹林(75~100 mg/d) |
| APLs持续阳性合并既往血栓事件的SLE患者 | 阿司匹林(75~100 mg/d)联合治疗剂量低分子肝素 |
| APLs阳性合并符合APS分类标准的妊早期反复流产的SLE患者 | 阿司匹林(75~100 mg/d)联合预防剂量低分子肝素 |
| APLs阳性合并符合APS分类标准的晚期流产、胎盘功能不全相关病理妊娠的SLE患者 | 阿司匹林(75~100 mg/d)联合治疗剂量低分子肝素 |
| [1] |
BARBER M R W, DRENKARD C, FALASINNU T, et al. Global epidemiology of systemic lupus erythematosus[J]. Nat Rev Rheumatol, 2021, 17(9):515-532.
doi: 10.1038/s41584-021-00668-1 |
| [2] | MAGRO R, BORG A A. Characterisation of patients with systemic lupus erythematosus in Malta: A population based cohort cross-sectional study[J]. Biomed Res Int, 2018, 2018:2385386. |
| [3] |
GERGIANAKI I, FANOURIAKIS A, REPA A, et al. Epidemiology and burden of systemic lupus erythematosus in a Southern European population: data from the community-based lupus registry of Crete, Greece[J]. Ann Rheum Dis, 2017, 76(12):1992-2000.
doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211206 pmid: 28780511 |
| [4] |
LI S, GONG T, PENG Y, et al. Prevalence and incidence of systemic lupus erythematosus and associated outcomes in the 2009-2016 US Medicare population[J]. Lupus, 2020, 29(1):15-26.
doi: 10.1177/0961203319888691 pmid: 31726936 |
| [5] | LI M, LI C, CAO M, et al. Incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus in urban China, 2013-2017: A nationwide population-based study[J]. Sci Bull (Beijing), 2024, 69(19):3089-3097. |
| [6] |
DALL'ERA M, CISTERNAS M G, SNIPES K, et al. The incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus in San Francisco County, California: The California Lupus Surveillance Project[J]. Arthritis Rheumatol, 2017, 69(10):1996-2005.
doi: 10.1002/art.v69.10 URL |
| [7] |
LI M, ZHANG W, LENG X, et al. Chinese SLE Treatment and Research group (CSTAR) registry: I. Major clinical characteristics of Chinese patients with systemic lupus erythematosus[J]. Lupus, 2013, 22(11):1192-1199.
doi: 10.1177/0961203313499086 pmid: 23963101 |
| [8] | 中华医学会风湿病学分会, 国家皮肤与免疫疾病临床医学研究中心, 中国系统性红斑狼疮研究协作组. 2020中国系统性红斑狼疮诊疗指南[J]. 中华内科杂志, 2020, 59(3):172-185. |
| Chinese Rheumatology Association, National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Di-seases, Chinese Systemic Lupus Erythematosus Treatment and Research Group. 2020 Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus[J]. Chin J Intern Med,2020, 59(3):172-185. | |
| [9] | 国家皮肤与免疫疾病临床医学研究中心, 中国系统性红斑狼疮研究协作组, 中华医学会风湿病学分会. 中国系统性红斑狼疮诊疗指南(2025版)[J]. 中华医学杂志, 2025, 105(23):1879-1906. |
| National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Diseases, Chinese Systemic Lupus Erythematosus Treatment and Research Group, Chinese Rheumatology Association. Chinese guidelines for the diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus (2025 edition)[J]. Natl Med J China, 2025, 105(23):1879-1906. | |
| [10] |
LI M, WANG Y, ZHAO J, et al. Chinese SLE Treatment and Research Group (CSTAR) registry 2009-2019: major clinical characteristics of Chinese patients with systemic lupus erythematosus[J]. Rheumatol Immunol Res, 2021, 2(1):43-47.
doi: 10.2478/rir-2021-0001 pmid: 36467897 |
| [11] | VAN VOLLENHOVEN R F, BERTSIAS G, DORIA A, et al. 2021 DORIS definition of remission in SLE: final re-commendations from an international task force[J]. Lupus Sci Med,2021, 8(1):e000538. |
| [12] |
FRANKLYN K, LAU C S, NAVARRA S V, et al. Definition and initial validation of a lupus low disease activity state (LLDAS)[J]. Ann Rheum Dis, 2016, 75(9):1615-1621.
doi: 10.1136/annrheumdis-2015-207726 pmid: 26458737 |
| [13] | JESUS D, MATOS A, HENRIQUES C, et al. Derivation and validation of the SLE Disease Activity Score (SLE-DAS): a new SLE continuous measure with high sensiti-vity for changes in disease activity[J]. Ann Rheum Dis, 2019, 78(3):365-371. |
| [14] |
KOSTOPOULOU M, MUKHTYAR C B, BERTSIAS G, et al. Management of systemic lupus erythematosus: a systematic literature review informing the 2023 update of the EULAR recommendations[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(11):1489-1501.
doi: 10.1136/ard-2023-225319 pmid: 38777375 |
| [15] |
PITSIGAVDAKI S, NIKOLOUDAKI M, GARANTZIOTIS P, et al. Pragmatic targets for moderate/severe SLE and their implications for clinical care and trial design: sustained DORIS or LLDAS for at least 6 months is sufficient while their attainment for at least 24 months ensures high specificity for damage-free progression[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(4):464-474.
doi: 10.1136/ard-2023-224919 pmid: 38233103 |
| [16] | GOLDER V, KANDANE-RATHNAYAKE R, LI N, et al. Association of sustained lupus low disease activity state with improved outcomes in systemic lupus erythematosus: a multinational prospective cohort study[J]. Lancet Rheumatol, 2024, 6(8):e528-e536. |
| [17] | GOLDER V, KANDANE-RATHNAYAKE R, HUQ M, et al. Lupus low disease activity state as a treatment endpoint for systemic lupus erythematosus: a prospective validation study[J]. Lancet Rheumatol, 2019, 1(2):e95-e102. |
| [18] | FLORIS A, CHESSA E, SEBASTIANI G D, et al. Glucocorticoid tapering and associated outcome in patients with newly diagnosed systemic lupus erythematosus: the real-world GULP prospective observational study[J]. RMD Open, 2022, 8(2):e002701. |
| [19] | PENG L, WU C, HONG R, et al. Clinical efficacy and safety of sirolimus in systemic lupus erythematosus: a real-world study and meta-analysis[J]. Ther Adv Musculoskelet Dis, 2020,12:1759720X20953336. |
| [20] | FANOURIAKIS A, KOSTOPOULOU M, ANDERSEN J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update[J]. Ann Rheum Dis, 2024, 83(1):15-29. |
| [21] |
ALSHAIKI F, OBAID E, ALMUALLIM A, et al. Outcomes of rituximab therapy in refractory lupus: A meta-analysis[J]. Eur J Rheumatol, 2018, 5(2):118-126.
doi: 10.5152/eurjrheum.2018.17096 pmid: 30185361 |
| [22] | 张辉, 杨念生, 鲁静, 等. 狼疮肾炎诊疗规范[J]. 中华内科杂志, 2021, 60(9):784-790. |
| ZHANG H, YANG N S, LU J, et al. Recommendations for the diagnosis and management of lupus nephritis in China[J]. Chin J Intern Med, 2021, 60(9):784-790. | |
| [23] |
FURIE R A, ROVIN B H, GARG J P, et al. Efficacy and safety of obinutuzumab in active lupus nephritis[J]. N Engl J Med, 2025, 392(15):1471-1483.
doi: 10.1056/NEJMoa2410965 URL |
| [24] | ARNOLD J, DASS S, TWIGG S, et al. Efficacy and safety of obinutuzumab in systemic lupus erythematosus patients with secondary non-response to rituximab[J]. Rheumato-logy (Oxford), 2022, 61(12):4905-4909. |
| [25] |
CHEN Y, WANG L, LI N, et al. Tripterygium glycosides for safely controlling disease activity in systemic lupus erythematosus: a systematic review with meta-analysis and trial sequential analysis[J]. Front Pharmacol, 2023, 14:1207385.
doi: 10.3389/fphar.2023.1207385 URL |
| [26] |
WEENING J J, D'AGATI V D, SCHWARTZ M M, et al. The classification of glomerulonephritis in systemic lupus erythematosus revisited[J]. Kidney Int, 2004, 65(2):521-530.
doi: 10.1111/j.1523-1755.2004.00443.x pmid: 14717922 |
| [27] |
BAJEMA I M, WILHELMUS S, ALPERS C E, et al. Revision of the International Society of Nephrology/Renal Pathology Society classification for lupus nephritis: clarification of definitions, and modified National Institutes of Health activity and chronicity indices[J]. Kidney Int, 2018, 93(4):789-796.
doi: S0085-2538(17)30859-1 pmid: 29459092 |
| [28] |
WU Q, ZHAO M X, HUANG X S, et al. The use of belimu-mab on patients with both systemic lupus erythematosus and immune thrombocytopenia: A retrospective cohort study[J]. Lupus, 2024, 33(6):608-614.
doi: 10.1177/09612033241241576 URL |
| [29] |
BARBHAIYA M, ZUILY S, NADEN R, et al. The 2023 ACR/EULAR antiphospholipid syndrome classification criteria[J]. Arthritis Rheumatol, 2023, 75(10):1687-1702.
doi: 10.1002/art.v75.10 URL |
| [1] | WU Wenjuan, TIAN Wenjie, GOU Xuejing. Further discussion on clinical report thresholds for pathogen metagenomic next-generation sequencing [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(06): 576-582. |
| [2] | ZHOU Yan, ZHANG Min. Interpretation of Chinese Guidelines for the Prevention and Management of Bronchial Asthma (2024 Edition) [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(04): 415-422. |
| [3] | BAI Yaya, ZHOU Chunhua, ZOU Duowu. Interpretation of 2025 American Society for Gastrointestinal Endoscopy guideline on the role of endoscopy in the management of chronic pancreatitis: methodology and review of evidence [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(04): 407-414. |
| [4] | JI Bei, SU Wei, TUO Biguang, LIU Xuemei. Key updates of China Anti-Cancer Association Guidelines for Diagnosis and Treatment of Neuroendocrine Neoplasms (2025 Edition): Analysis of gastrointestinal endoscopic diagnosis and treatment [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(04): 401-406. |
| [5] | ZOU Tianhui. Interpretation of 2025 American College of Gastroenterology Clinical Guidelines: Diagnosis and Management of Gastric Precancerous Lesions [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2025, 24(04): 393-400. |
| [6] | WANG Yiyang, LÜ Liangjing. Potential biomarkers for prediction of the efficacy and safety of CAR T cell treatment in systemic lupus erythematosus [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2024, 23(03): 263-269. |
| [7] | ZHANG Xin, ZHAO Shengnan, FENG Xuebing. Current status and challenges in diagnosis and treatment of systemic lupus erythematosus in China [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2024, 23(03): 257-262. |
| [8] | TAO Yi, MI Jianqing. Interpretation of Multiple Myeloma Guidelines update (version 2, 2023) of National Comprehensive Cancer Network (NCCN) [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2023, 22(02): 121-126. |
| [9] | GE Jianhua, GONG Wen, SHI Xinming, GONG Huiyun, MA Longxin, ZHOU Jinfeng, SHI Hui. Value of combining ELISA and CLIFT in detection of anti-dsDNA IgG antibody for diagnosis of systemic lupus erythematosis [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2018, 17(06): 658-663. |
| [10] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2015, 14(06): 528-532. |
| [11] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2015, 14(06): 545-548. |
| [12] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2015, 14(03): 229-234. |
| [13] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2014, 13(03): 246-250. |
| [14] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2014, 13(03): 255-259. |
| [15] | . [J]. Journal of Diagnostics Concepts & Practice, 2012, 11(04): 397-400. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||
