中国ERCP的发展及展望

doi:10.16139/j.1007-9610.2023.04.001

摘要/Abstract

摘要：

内镜逆行胰胆管造影术（endoscopic retrograde cholangio-pancreatography，ERCP）是一种介入性内镜技术，在内镜和X线成像的引导下对胆胰疾病进行诊治。20世纪70年代始，中国开始引进ERCP技术。90年代，随着医疗技术的发展和设备的改进，ERCP在中国逐渐得到推广和应用，越来越多的医疗机构开展ERCP。2000年后，中国的ERCP技术和设备得到进一步提升和完善，许多大型医院开始设立ERCP中心。同时，学术交流和培训也促进了ERCP技术的教学和实践，培养了更多的专业人才。近年来，中国的ERCP水平不断提高，且技术和设备不断更新迭代。目前，ERCP已经成为中国内镜领域重要的技术之一，在胆胰疾病诊治中发挥着重要作用。中国ERCP的蓬勃发展归功于医学科学的进步、技术的改进以及几代ERCP专家的共同努力。

关键词: 内镜逆行胰胆管造影, 胆胰疾病, 消化内镜, 人工智能

Abstract:

Endoscopic retrograde cholangio-pancreatography (ERCP) is an interventional endoscopic technique aimed at the diagnoses and treatment of biliary and pancreatic diseases under the guidance of endoscopy and X-ray ima-ging. ERCP was introduced into China from the 1970s. In the 1990s, ERCP was gradually popularized and applied in China with the development of medical technique and improvement of equipment, more medical institutions started to carry out ERCP. After 2000, ERCP technology and equipment were further upgraded and improved in China. Many secondary and tertiary hospitals began to establish the ERCP centers. Meanwhile, workshops and training also facilitated the teaching and practice of ERCP and cultivated more professionals of ERCP. In recent years, the technical level of ERCP in China has been continuously improved, and technologies and equipments are constantly updated and iterated. Currently, ERCP has become one of important techniques in the endoscopic field, playing an important role in the diagnosis and treatment of biliary and pancreatic diseases. The vigorous development of ERCP in China is attributed to the advancement of medical science, the improvement of technology and the efforts of generations of ERCP specialists.

Key words: Endoscopic retrograde cholangio-pancreatography, Biliary and pancreatic diseases, Digestive endoscopy, Artificial intelligence

中图分类号:

R575.7
R576

李文. 中国ERCP的发展及展望[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 279-282.

LI Wen. Development and prospects of ERCP in China[J]. Journal of Surgery Concepts & Practice, 2023, 28(04): 279-282.

参考文献 11

[1]	汪鹏, 潘骏, 胡冰, 等. 中国ERCP技术发展历程——纪念ERCP技术临床应用50年[J]. 中国实用内科杂志, 2018, 38(8):667-680.
	WANG P, PAN J, HU B, et al. Development of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in China: 50 years of endoscopic retrograde cholangiopancreatography in the world[J]. Chin J Pract Intern, 2018, 38(8):667-680.
[2]	陈敏章, 戴希真, 陆星华, 等. 内窥镜逆行胰胆管造影的临床应用: Ⅰ.检查方法和正常所见[J]. 中华内科杂志, 1978, 17(5):354-360.
	CHEN M Z, DAI X Z, LU X H, et al. Clinical application of endoscopic retrograde cholangiopancreatography: I. Examination methods and normal findings[J]. Chin J Intern Med, 1978, 17(5):354-360.
[3]	鲁焕章, 沈彬, 石水生, 等. 经内窥镜胆管引流预防和治疗胆道感染的体会[J]. 实用外科杂志, 1985, 11:33-34.
	LU H Z, SHEN B, SHI S S, et al. Experience in preventing and treating biliary tract infections through endoscopic biliary drainage[J]. J Pract Surg, 1985, 1:33-34.
[4]	鲁焕章, 沈彬, 范君度, 等. 经内镜乳头括约肌切开术在胆道疾病中的应用-115例疗效及应用体会[J]. 临床肝胆病杂志, 1985, 1(4):237-238.
	LU H Z, SHEN B, FAN J D, et al. Application of endoscopic sphincterotomy in biliary diseases: efficacy and experience in 115 cases[J]. J Clin Hepatology, 1985, 1(4):237-238.
[5]	鲁焕章, 沈彬, 范君度, 等. 经内镜乳头括约肌切开术在胆道疾病治疗中的应用[J]. 中华外科杂志, 1987, 25(8):469-471.
	LU H Z, SHEN B, FAN J D, et al. Application of endoscopic sphincterotomy in the treatment of biliary diseases[J]. Chin J Surg, 1987, 25(8):469-471.
[6]	李文, 范君度, 鲁焕章, 等. 经内镜及外科手术治疗肝外胆管结石的疗效比较[J]. 中华消化内镜杂志, 1999, 16(3):154.
	LI W, FAN J D, LU H Z, et al. Comparison of therapeutic effects between endoscopic and surgical treatment for extrahepatic bile duct stones[J]. Chin J Dig Endosc, 1999, 16(3):154.
[7]	中华医学会消化内镜分会ERCP学组. ERCP诊治指南(2010版)(一)[J]. 中华消化内镜杂志, 2010, 27(3):113-118.
	ERCP Group, Chinese Society of Digestive Endoscopo-logy. Guidelines for the diagnostic and therapeutic ERCP(2010)(1)[J]. Chin J Dig Endosc, 2010, 27(3):113-118.
[8]	中华医学会消化内镜学分会ERCP学组, 中国医师协会消化医师分会胆胰学组, 国家消化系统疾病临床医学研究中心. 中国ERCP指南(2018版)[J]. 中华消化内镜杂志, 2018, 35(11):777-813.
	ERCP Group, Chinese Society of Digestive Endoscopo-logy, Biliopancreatic Group, Chinese Association of Gastroenterologist and Hepatologist, National Clinical Research Center for Digestive Diseases. Guidelines for ERCP(2018, China)[J]. Chin J Dig Endosc, 2018, 35(11):777-813.
[9]	李清敏, 左秀丽, 季锐. 消化内镜手术机器人发展现状及展望[J]. 中华消化内镜杂志, 2023, 40(3):173-177.
	LI Q M, ZUO X L, JI R. Current status and future prospects of endoscopic robots[J]. Chin J Dig Endosc, 2023, 40(3):173-177.
[10]	Wu L, Shang R, Sharma P, et al. Effect of a deep learning-based system on the miss rate of gastric neoplasms during upper gastrointestinal endoscopy: a single-centre, tandem, randomised controlled trial[J]. Lancet Gastroenterol Hepatol, 2021, 6(9):700-708. doi: 10.1016/S2468-1253(21)00216-8 URL
[11]	李文. 如何提高ERCP操作的安全性[J]. 中华消化内镜杂志, 2009, 26(8):393-396.
	LI W. How to improve salty in procedures of endoscopic retrograde cholangiopancreatog-raphy[J]. Chin J Dig Endosc, 2021, 6(9):700-708.

[1]	张剑. 外国文学研究的跨学科和数字人文范式[J]. 当代外语研究, 2023, 23(3): 5-13.
[2]	石大山, 葛宇航, 孟光韦, 季飚, 蔡克荣. 弹载综合电子系统及其关键技术发展分析[J]. 空天防御, 2023, 6(3): 52-57.
[3]	李胤, 郭健彬, 张绍伟, 王坤云, 慈慧鹏. 基于多主体和情景意识的人机系统安全性建模方法[J]. 空天防御, 2023, 6(1): 29-37.
[4]	张玲, 邹多武. ERCP在慢性胰腺炎诊治中的作用[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 283-287.
[5]	王震宇. 胰腺良性疾病的内镜诊治[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 288-295.
[6]	翁明哲, 王雪峰. 小肠镜ERCP在治疗胆肠吻合术后良性狭窄中的应用体会[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 296-299.
[7]	董元航, 陈洁. 胰十二指肠切除术后胆胰疾病消化内镜介入策略[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 307-309.
[8]	聂海行, 王帆, 王红玲, 赵秋. ERCP术后胰腺炎的危险因素及预防方法[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 310-315.
[9]	叶枫, 龚笑勇, 任家俊, 蔡强, 陈胜. ERCP在原发性肝癌围术期胆道并发症诊治中的应用[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 355-360.
[10]	胡贤荣, 杨档档, 吴军, 赵毅, 陈萃, 张婷, 胡冰. 经口胆道镜SpyGlass在肝门部不明原因胆管狭窄诊断中的应用[J]. 外科理论与实践, 2023, 28(04): 361-365.
[11]	王志燕　宋涛. 人工智能在颅颌面外科中的应用[J]. 组织工程与重建外科杂志, 2022, 18(2): 160-.
[12]	胡冰. 困难胆管结石的ERCP诊治[J]. 外科理论与实践, 2022, 27(03): 189-192.
[13]	张敏敏, 邹多武. 超声内镜在可疑胆总管结石诊治中的作用[J]. 外科理论与实践, 2022, 27(03): 193-197.
[14]	翁昊, 王雪峰. 侧视镜治疗毕Ⅱ式胃切除术后胆管结石的要领与策略[J]. 外科理论与实践, 2022, 27(03): 203-209.
[15]	翁昊, 翁明哲, 束翌俊, 顾钧, 张文杰, 王雪峰. 乳头球囊扩张及机械碎石先后顺序对ERCP治疗胆总管结石影响的前瞻性研究[J]. 外科理论与实践, 2022, 27(03): 210-214.