西班牙语国家的汉语教学——现状与政策

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2018.05.004

摘要/Abstract

摘要： 根据2017年10月13日举行的“全国高校西班牙语专业教学研讨会”的数据,中国大陆开设西班牙语本科专业的院校共有82所。在国内西班牙语教学持续高温的情况下,西班牙语国家的汉语教学也随着国际“汉语热”的大潮不断升温。大部分西班牙语国家汉语教学的飞速发展是以中国汉办孔子学院的支持为前提,再结合当地著名大学及汉语教学培训机构铺展开来的。我们将以一个鸟瞰的视角来介绍西班牙语国家的汉语教学推广现状,主要通过西班牙语国家汉语教学的历史背景,中国和西班牙语国家汉语教学政策,教学背后的经济因素简析,教学资源等方面来分析西班牙语国家汉语教学情况,并总结其中存在的不足,展望未来汉语国际教学在西班牙语国家的发展前景。

关键词: 汉语国际教学, 西班牙语国家, 语言政策, 汉语桥

中图分类号:

H319

陈豪. 西班牙语国家的汉语教学——现状与政策[J]. 当代外语研究, 2018, 18(05): 23-29.

CHEN Hao. Chinese Teaching in Spanish-Speaking Countries: Current Situation and Policy[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2018, 18(05): 23-29.

参考文献

Darío, C. 2017. El mandarín en la mira [EB/OL]. Madrid. [2017-06-05]. http://www.ultimahora.com/el-mandarin-la-mira-n1089510.html.
Gea, L. 2013. El chino mandarín en el currículo de Educación Primaria [D]. La Rioja: Universidad Internacional de La Rioja.
González, J. C. Calderón & C. Gómez. 2015. Análisis de los vínculos económicos de México con China: Es posible pasar de la larga marcha de enfrentamientos al gran salto adelante en la nueva relación [J] México y la cuenca del pacífico 4(12): 39-63.
Lee, J. 2017. Es posible enseñar mandarín en Puerto Rico [EB/OL]. Puerto Rico. [2017-06-26]. https://www.elnuevodia.com/opinion/columnas/esposibleensenarmandarinenpuertorico-columna-2334828/.
Marco, C. & J. Lee. 2011. La enseñanza de “Chino para hispanohablantes” dentro del Marco Común Europeo de Referencia [J]. Didactica. Lengua y Literatura 23: 273-319.
Mendoza, Y. 2014. Estudiantes del ANS ganan competencia de oratoria de chino mandarín [EB/OL]. Nicaragua. [2014-11-04]. https://www.laprensa.com.ni/2014/11/04/suplemento/empresariales/1344246-estudiantes-del-ans-ganan-competencia-de-oratoria-de-chino-mandarin.
Monzón, J. 2015. Más sampedranos buscan aprender mandarín [EB/OL]. Honduras. [2015-10-29]. http://www.laprensa.hn/honduras/895678-410/m%C3%A1s-sampedranos-buscan-aprender-mandar%C3%ADn.
Ramírez, E. 2017. A 12 años del plan de chino mandarín: Más de 10 mil escolares chilenos han tenido contacto con ese idioma [EB/OL]. Chile. [2017-06-28]. http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/06/28/864502/A-12-anos-del-plan-Chino-mandarin-hoy-se-ensena-en-16-colegios-municipales-chilenos.html.
Vilanova, N. 2016. La evolución de la situación de la enseñanza del chino en Catalunya a lo largo de los últimos 20 año [D]. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.
冯琳. 2012. 哥伦比亚汉语教学及汉语推广情况调研[D]. 长春: 东北师范大学.
高伟浓. 2012. 拉丁美洲华侨华人移民史、社团与文化活动远眺[M]. 广州: 暨南大学出版社.
黄方方、孙清忠. 2011. 拉美西语国家汉语教育的现状、问题及策略[J]. 未来与发展(11): 39-42.
金娅曦. 2013. 墨西哥汉语教学现状与反思[J]. 云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)(6): 86-89.
李建军. 2015. 中华文化走出去新视角[J]. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版)(4): 66-72.
李景源. 2016. 略论中国文化走出去[J]. 江汉论坛(11): 30-32.
李小白. 2017. 厄瓜多尔汉语教学情况调查——以基多市汉语教学情况为例[D]. 黑龙江: 黑龙江大学.
刘璐佳. 2017. 哥斯达黎加圣何塞地区汉语教学调查研究[D]. 黑龙江: 黑龙江大学.
马秋武、宋缨、严倩倩. 2017. 汉语国际教育的发展路径与前景[J]. 现代语文(语言研究版)(02): 4-8.
沈骑、夏天. 2014a. 外语教育政策发展的战略变革[J]. 教育评论(1): 45-47.
沈骑、夏天. 2014b. 论语言战略与国家利益的维护与拓展[J]. 新疆师范大学学报(哲学社会科学版)(4): 112-118.
唐晶. 2015. 马德里汉语课堂教学调查研究报告[D]. 黑龙江: 黑龙江大学.
王兰婷. 2015. 秘鲁汉语教学情况分析——以秘鲁天主教大学孔子学院为例[J] 现代语文:语言研究(12): 103-107.
杨发金. 2015. 拉美华侨华人的历史变迁与现状初探[J]. 华侨华人历史研究(4): 37-46.
约恩·多施、大卫·古德曼. 2014. 中国和拉丁美洲: 互补、竞争和全球化(张春满译) [J]. 国外理论动态(2): 72-80.
张建民. 2017. 世界政治环境下的汉语国际教育[J]. 语言政策与规划(2)(4): 19-25.
周泉. 2017. 汉语搭桥“一带一路”的文化战略意义——从央视中文国际频道节目《汉语桥》说起[J]. 新闻战线(2): 26-27.

[1]	康铭浩, 沈骑. 国际语言政策与规划研究的新进展[J]. 当代外语研究, 2020, 450(6): 19-29.
[2]	张治国. 国际海事组织语言政策述评[J]. 当代外语研究, 2020, 450(6): 30-40.
[3]	沈骑;. 全球化3.0时代中国外语教育政策的价值困局与定位[J]. 当代外语研究, 2017, 17(04): 26-31+109.
[4]	潘月洲, 沈骑. 美国语言冲突的制度化考察[J]. 当代外语研究, 2014, 14(09): 42-47.
[5]	梅德明;. 教育语言学的学科内涵及研究领域[J]. 当代外语研究, 2012, 12(11): 32-37+77.