Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2022, Vol. 22 ›› Issue (1): 111-121.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2022.01.009
Previous Articles Next Articles
KUANG Fangtao(), GUO Can, ZOU Xiujie
Online:
2022-02-28
Published:
2022-01-27
CLC Number:
KUANG Fangtao, GUO Can, ZOU Xiujie. Transitivity Process of Chinese-language Wild Animal Protection Slogans: From the Perspective of Ecological Discourse Analysis[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(1): 111-121.
[1] |
Alexander, R.& A. Stibbe. 2014. From the analysis of ecological discourse to the ecological analysis of discourse[J]. Language Sciences 41(41):104-110.
doi: 10.1016/j.langsci.2013.08.011 URL |
[2] |
Bang, J. C.& W. Trampe. 2014. Aspects of an ecological theory of language[J]. Language Sciences 41(1):83-92.
doi: 10.1016/j.langsci.2013.08.009 URL |
[3] |
Chen W., T. Bartlett& H. Peng. 2021. The erasure of nature in the discourse of oil production: An enhanced eco-discourse analysis, Part 1[J]. Pragmatics and Society 12(1):6-32.
doi: 10.1075/ps URL |
[4] | Cook G. 2015. “A pig is a person” or “You can love a fox and hunt it”: Innovation and tradition in the discursive representation of animals[J]. Discourse & Society (5):587-607. |
[5] | Fill, A. F.& H. Penz. 2017. The Routledge Handbook of Ecolinguistics[M]. London: Routledge. |
[6] | Goatly A. 2002. The representation of nature on the BBC World Service[J]. Text & Talk 22(1):1-27. |
[7] | Halliday M.A.K. 2004. An Introduction to Functional Grammar (3rd edn.)[M]. London: Routledge. |
[8] | Leopold A. 2013. A Sand County Almanac & Other Writings on Ecology and Conservation[M]. New York: Oxford University Press. |
[9] |
Morrow P. R. 2015. Directives in Japanese: Evidence from signs[J]. World Englishes 34(1):78-87.
doi: 10.1111/weng.2015.34.issue-1 URL |
[10] |
Sealey, A.& Oakley, L. 2014. Why did the Canada goose cross the sea? Accounting for the behaviour of wild life in the documentary series Life[J]. International Journal of Applied Linguistics 24(1):19-37.
doi: 10.1111/ijal.12007 URL |
[11] | Skorupa, P.& T. Dubovićienè. 2015. Linguistic characteristics of commercial and social advertising slogans[J]. Coactivity: Philology, Educology 23(2):108-118. |
[12] | Stibbe A. 2015. Ecolinguistics: Language, Ecology, and the Stories We Live by[M]. London: Routledge. |
[13] |
Svennevig J. 2021. How to do things with signs: The formulation of directives on signs in public spaces[J]. Journal of pragmatics 175:165-183.
doi: 10.1016/j.pragma.2021.01.016 URL |
[14] | Zhang L., G. Huang, Y. Li& S. Bao. 2021. The application of landsenses ecology in language carriers[J/OL]. [2021-09-16]. International Journal of Sustainable Development and World Ecology. https://doi.org/10.1080/13504509.2021.1920062. |
[15] | 何伟. 2021. “生态话语分析” :韩礼德模式的再发展[J]. 外语教学 42(1):20-27. |
[16] | 何伟、 张瑞杰. 2017. 生态话语分析模式构建[J]. 中国外语 (5):56-64. |
[17] | 黄国文. 2017. 论生态话语和行为分析的假定和原则[J]. 外语教学与研究 49(6):880-889. |
[18] | 黄国文、 陈旸. 2017. 自然诗歌的生态话语分析——以狄金森的《一只小鸟沿小径走来》为例[J]. 外国语文 (2):61-66. |
[19] | 黄国文、 赵蕊华. 2017. 生态话语分析的缘起、目标、原则与方法[J]. 现代外语 40(5):585-596. |
[20] | 雷蕾、 苗兴伟. 2020. 生态话语分析中的生态哲学观研究[J]. 外语学刊 (3):120-123. |
[21] | 李爱年、 陈程. 2008. 生态整体观与环境法学方法论[J]. 时代法学 6(4):3-10. |
[22] | 李德超、 王克非. 2010. 标语翻译的文本分析和翻译策略[J]. 中国翻译 (1):65-70. |
[23] | 刘玉梅、 王术芬. 2019. 自然诗歌的生态话语分析——以Thomas Nashe的《春》为例[J]. 外国语文 35(5):91-97. |
[24] | 束慧娟. 2010. 生态翻译学视角下的公示语翻译——以上海世博会主题标语为例[J]. 上海翻译 (2):39-42. |
[25] | 王诺. 2004. “生态整体主义”辩[J]. 读书杂志 (2):25-33. |
[26] | 王正、 孙东云. 2009. 从文本功能看无主语中文标语的误译[J]. 外语教学理论与实践 (3):57-66. |
[27] | 相德宝. 2010. 中国标识语口号研究的八种范式[J]. 华中师范大学学报 (人文社会科学版) (3):115-120. |
[28] | 杨永和. 2009. 我国公示语的社会语用分析[J]. 外语学刊 (6):113-116. |
[29] | 尹静媛. 2016. 从生态语言学的视角解读《动物之神》[J]. 外国语文(双月刊) 32(6):69-74. |
[30] | 张燕. 2015. 谁之权利?何以利用? ——基于整体生态观的动物权利和动物利用[J]. 哲学研究 (7):107-112. |
[31] | 赵常友、 刘承宇. 2020. 语言生态化研究及生态语言学的两个转向[J]. 东北大学学报 22(2):112-119. |
[32] | 赵蕊华. 2016. 系统功能视角下生态话语分析的多层面模式——以生态报告中银无须鳕身份构建为例[J]. 中国外语 (5):84-91. |
[33] | 赵蕊华. 2018. 基于语料库CCL的汉语语言生态研究——以“野生动物”为例[J]. 外语与外语教学 (5):12-20. |
[34] | 周文娟. 2018. 汉语环保公示语的生态分析[J]. 外国语言文学 (5):519-534. |
[35] | 朱文倩. 2008. 小议中国的标语口号[J]. 现代语文 (30):77-78. |
Viewed | ||||||
Full text |
|
|||||
Abstract |
|
|||||