当代外语研究 ›› 2020, Vol. 20 ›› Issue (4): 107-117.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2020.04.011
出版日期:
2020-07-28
发布日期:
2021-10-25
通讯作者:
李昀
E-mail:flly@scut.edu.cn
基金资助:
Online:
2020-07-28
Published:
2021-10-25
Contact:
LI Yun
E-mail:flly@scut.edu.cn
摘要:
东西方都在当下提出了人类(命运)共同体的伦理理想,但在其伦理基础的问题上却出现了分歧。西方的他者伦理学构建了绝对被动的“无我”理念,以期克服现代性中封闭、独立、支配他者的主体性,却无法找到现在向未来过渡的动力学,未来变成了“将——来”。相较之下,中国伦理理想中的“忘我”理念更有利于规避当前国际伦理政治关系中的保守主义和隔离主义,其中包含无我、有我、忘我三重境界,在让渡中进入既有我也无我的状态,规避了西方现代主体性的孤立、封闭和霸权主义,未成为彻底的无或无能,而是保留了与他人携手行动的自由和能动性,其基础恰恰是审美中的“无我”。
中图分类号:
李昀, 王瑾妍. 无我抑或忘我?——人类共同体的伦理基础初探[J]. 当代外语研究, 2020, 20(4): 107-117.
LI Yun, WANG Jinyan. Egoless or Selfless?: On the Ethical Foundation of Community[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2020, 20(4): 107-117.
[1] | Adorno, T. W. 2001. Problems of Moral Philosophy (trans. by R. Livingstone)[M]. Stanford, CA: Stanford University Press. |
[2] | Agamben, G. 1993. The Coming Community (trans. by M. Hardt)[M]. Minneapolis: University of Minnesota Press. |
[3] |
Agamben, G. 2014. What is a destituent power?[J]. Environment and Planning D: Society and Space 32: 65-74.
doi: 10.1068/d3201tra URL |
[4] | Bird, G. 2016. Containing Community: From Political Economy to Ontology in Agamben, Esposito, and Nancy[M]. Albany, NY: State University of New York Press. |
[5] | Butler, J. 2015. Senses of the Subject[M]. New York: Fordham University Press. |
[6] | Derrida, J. 1994. Spectres of Marx, the State of the Debt, the Work of Mourning and the New International (trans. by P. Kamuf)[M]. New York: Routledge. |
[7] | Derrida, J. 1999. Adieu to Emmanuel Levinas (trans. by P. Brault & M. Naas)[M]. Stanford, CA: Stanford University Press. |
[8] | Esposito, R. 2010. Communitas: The Origin and Destiny of Community (trans. by T. C. Campbell)[M]. Stanford, CA: Stanford University Press. |
[9] | Esposito, R. 2013. Terms of the Political: Community, Immunity, Biopolitics (trans. by R. N. Welch)[M]. New York: Fordham University Press. |
[10] | Levinas, E. 1969. Totality and Infinity: An Essay in Exteriority (trans. by A. Lingis)[M]. Pittsburgh: Duquesne University Press. |
[11] | Levinas, E. 1984. Ethics of the infinite: An interview with Emmanuel Levinas[A]. In R. Kearney (ed.). Dialogues with Contemporary Continental Thinkers[C]. Manchester: Manchester University Press. 54-73. |
[12] | Levinas, E. 1991. Otherwise than Being or Beyond Essene (trans. by A. Lingis)[M]. Dordrecht, Netherlands: Kluwer Academic. |
[13] | Levinas, E. 1994. Of God Who Comes to Mind (trans. by M. B. Smith)[M]. London: Athlone. |
[14] | Levinas, E. 2003. Humanism of the Other (trans. by N. Poller)[M]. Urbana IL: University of Illinois Press. |
[15] | Martinon, J-P. 2007. On Futurity: Malabou, Nancy and Derrida[M]. New York: Palgrave MacMillan. |
[16] | Nancy, J-L. 1997. The Sense of the World (trans. by J. S. Librett)[M]. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1997. |
[17] | Nancy, J-L. 2000. Being Singular Plural (trans. by A. E. O’Bryne & R. D. Richardson)[M]. Stanford: Stanford University Press. |
[18] | Nancy, J-L. 2010. The Truth of Democracy (trans. by P-A. Brault & M. Naas)[M]. New York: Fordham University Press. |
[19] | 陈来. 2014. 仁学本体论[M]. 上海: 生活·读书·新知三联出版社. |
[20] | 程颢、 程颐. 2004. 二程集[M]. 北京: 中华书局. |
[21] | 胡塞尔. 2017. 内时间意识现象学(倪梁康译)[M]. 北京: 商务印书馆. |
[22] | 康德. 2006. 判断力批判(李秋零译)[A]. 康德著作全集(卷五)[C]. 北京: 中国人民大侠出版社. |
[23] | 刘培功、 单虹泽. 2019. 从“大同世界”到“万物一体”[J]. 河南社会科学 (8):31-37. |
[24] | 王国维. 2015a. 人间词话[M]. 北京: 商务印书馆. |
[25] | 王国维. 2015b. 孔子之美育主义[A]. 周锡山编校.王国维集(第4册)[C]. 北京: 中国社会科学出版社. 3-6. |
[26] | 王阳明. 2015a. 传习录(上) [A]. 王阳明全集 (卷一)[C]. 北京: 中国书店出版社. 39-80. |
[27] | 王阳明. 2015b. 答陆原静书 [A]. 王阳明全集 (卷二)[C]. 北京: 中国书店出版社. 103-112. |
[28] | 王阳明. 2015c. 答聂文蔚书 [A]. 王阳明全集 (卷二)[C]. 北京: 中国书店出版社. 120-129. |
[29] | 杨国荣. 2009. 心学之思:王阳明哲学的阐释[M]. 北京: 中国人民大学出版社. |
[1] | 杨帆, 许德金. 《播种者寓言》中的城市与社区共同体[J]. 当代外语研究, 2022, 22(6): 148-156. |
[2] | 刘晓宇. 应急语言抚慰刍议[J]. 当代外语研究, 2022, 22(5): 110-119. |
[3] | 李建波, 张格堃. 文化观念和文学典籍交相辉映——《文化观念流变中的英国文学典籍研究》评述[J]. 当代外语研究, 2021, 21(2): 106-110. |
[4] | 许文胜, 方硕瑜. “人类命运共同体”英译在英语社会的传播与接受——基于G20国家新闻报道的研究[J]. 当代外语研究, 2020, 20(4): 82-95. |
[5] | 秦洪武, 周霞. 中国全球治理话语传播效果评估:以“命运共同体”为例[J]. 当代外语研究, 2018, 18(04): 25-33. |
[6] | . 新时代中国形象的翻译、构建与传播[J]. 当代外语研究, 2018, 18(04): 72-. |
[7] | 吴建广. 《共产党宣言》是“共同构建人类命运共同体”的原道——德文本《共产党宣言》“引言”之翻译与诠释[J]. 当代外语研究, 2018, 18(03): 33-47. |
[8] | 徐玲. 专业学习共同体实用效果研究[J]. 当代外语研究, 2016, 16(05): 69-74. |
[9] | 龚嵘, 吴承钧. 研究型高校本科生EAP写作教学设计案例——关注大学教师教学设计能力的触发机制[J]. 当代外语研究, 2013, 13(08): 35-39. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||