适应21世纪新形势要求的财经类院校大学英语改革——基于ESBP框架的CBI英语教学模式研究

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2014.03.005

当代外语研究 ›› 2014, Vol. 14 ›› Issue (03): 20-32.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2014.03.005

适应21世纪新形势要求的财经类院校大学英语改革——基于ESBP框架的CBI英语教学模式研究

湛军

上海金融学院,上海,201209

出版日期:2014-03-28 发布日期:2020-07-25
作者简介:湛军,上海金融学院管理学教授、比利时根特大学应用经济学博士、上海金融学院外语系主任、工商管理学院教授。主要研究方向为管理行为科学、技术创新管理、商务英语、翻译理论与实践。电子邮箱:wodeyouxiangzai@126.com。
基金资助:
*2013年上海市教委大学英语改革项目及2013年上海金融学院085内涵建设第三期教学改革项目“基于ESBP框架的大学英语教学模式研究”的阶段性成果。

Reforming English Education in the Mainland Universities of Economics and Finance to Meet the Demands of the 21st Century: Research on the Teaching Method of Content-based English Instruction for Specific Business Purposes

ZHAN Jun

Online:2014-03-28 Published:2020-07-25

摘要/Abstract

摘要： 围绕新形势对国内高等教育提出的新要求与新任务,针对我国大学英语教学存在的问题,本文在吸收国外二语习得理论以及先进语言教学法的基础上,特别是乔姆斯基的普遍语法论、克拉申的监控理论以及莫翰的内容教学法(CBI),同时按照专门用途英语(ESP)理论,提出了具有创新性的大学英语教学模式——基于ESBP框架的CBI,并以财经类高校金融本科专业的大学英语教学为例,在ESBP框架概念、教学目标、课程设计、教学内容、教学手段与途径、质量监控以及相关问题等方面进行了探索性研究,阐明了ESBP框架大学英语教学改革的整体设计方案、实施路径、环境因素以及对策建议,为改革财经类高校现阶段大学英语教学提供必要的借鉴与参考。

关键词: 普遍语法论, 监控理论, 内容教学法, 经济与管理专门用途英语, 财经类大学英语改革

Abstract: On the ground of the theories of Second Language Acquisition and ESP, especially the theories by Chomsky, Krashen, and Mohan, this article puts forth an innovative teaching method: Content-based English Instruction for Specific Business Purposes, intending to shed some lights on the practices of reforming the current English education in the universities of Economics and Finance. A comprehensive explanation, in this paper, is given to the ESBP and its Theoretical Concept, Teaching Objects, Curriculum, Teaching Approaches, Quality Administration, and Determinants. Besides, some suggestive remarks are presented. The paper makes some explorative studies on the solutions to the problems existing in the English instruction by the Mainland higher education.

中图分类号:

H319

湛军. 适应21世纪新形势要求的财经类院校大学英语改革——基于ESBP框架的CBI英语教学模式研究[J]. 当代外语研究, 2014, 14(03): 20-32.

ZHAN Jun. Reforming English Education in the Mainland Universities of Economics and Finance to Meet the Demands of the 21st Century: Research on the Teaching Method of Content-based English Instruction for Specific Business Purposes[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2014, 14(03): 20-32.

参考文献

Bodie, Z. & Merton, R. C. 1998. Finance [M]. New York & London: Prentice Hall.
Brinton, D., M. Snow & M. Wesche.2003. Content-based Second Language Instruction (Michigan Classics Edtion) [M]. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Carver, D.1983. Some propositions about ESP [J]. The ESP Journal (2): 131-37.
Dudley-Evans, T. & St. John, M. 1998. Developments in ESP: A Multi-disciplinary Approach [M]. Cambridge: Cambridge University Press.
Gatehouse, K. 2001. Key issues in English for specific purposes (ESP) curriculum development [J/OL]. [2014-03-12]. http:∥iteslj.org/Articles/Gatehouse-ESP.html.Hutchinson, T. & Waters, A. 1987. English for Specific Purposes: a Learning Centered Approach [M]. Cambridge: Cambridge University Press.
John, F .& P. Matthew. 2001. Research Perspectives on English for Academic Purposes [M]. Cambridge: Cambridge University Press.
Johns, A. M. & Dudley-Evens, T. 1991. English for specific purposes: International in scope, specific in purpose [J]. TESOL Quarterly 25: 297-314.
Krashen, S. D. 1985. Input Hypothesis: Issues and Implications [M]. New York: Longman.
Krashen, S. D. 1989. We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis [J]. Modern Language Journal 73: 440-64.
Krashen, S. D. 2005. The acquisition of English by children in two-way programs: What does the research say? [A]. In V. Gonzales & J. Tinajero (eds.). Review of Research and Practice, National Association for Bilingual Education (3): 1-19.
Krashen, S. D. 2012. Developing academic language: Some hypotheses [J]. Journal of Foreign Language Teaching 7(2): 8-15.
Mohan, B. A. 1986. Language and Content [M]. Reading, MA: Addison Wesley.
Richards, J. C. & Rogers, T. S. 2008. Approaches and Methods in Language Teaching [M].Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press. 204-09.
Stevens, P. 1988. ESP after Twenty Years: A Re-appraisal [M]. Singapore: SEAMEO Regional Centre.
蔡基刚.2012.中国大学英语教学路在何方[M].上海:上海交通大学出版社.
束定芳.2004.外语教学改革:问题与对策[M].上海:上海外语教育出版社.
夏纪梅.2003.现代外语课程设计理论与实践[M].上海:上海外语教育出版社.
张为民、张文霞、刘梅华.2011.通用英语教学转向学术英语教学的探索——清华大学公外本科生英语教学改革设想[J].外语研究(5):11-16.
赵庆红、雷蕾、张梅.学生英语学习需求视角下的大学英语教学[J].外语界(4):14-18.
周燕.2005.高校英语教师发展需求调查与研究[J].外语教学与研究(3):206-10.
兹维·博迪.2010.金融学[M].北京:中国人民大学出版社.

[1]	徐斌. 高校外语课程思政中的国家意识培育[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 35-41.
[2]	苗兴伟. 新文科背景下师范类院校外语专业人才培养体系建设[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 72-81.
[3]	屈文生. 新文科理念下的新时代高等外语教育意象——以“大外语”等命题为中心[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 82-91.
[4]	常辉. 新文科背景下上海交通大学英语专业改革与人才培养探索[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 92-96.
[5]	纪秀明, 曾春葙. 新文科视域下外语学科改革的几个平衡点与适度性问题[J]. 当代外语研究, 2021, 454(4): 97-102.
[6]	徐鹰, 毕宇, 章雅青. 《词汇和专门用途英语研究:定量和定性视角》评介[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 104-108.
[7]	郭鸿杰, 张达球, 丁冬. 一体三通,融创合一:新文科背景下财经类高校外语人才培养模式创新[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 35-44.
[8]	潘海英, 刘淑玲. 新文科建设背景下大学外语课程创新发展的若干思考[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 45-52.
[9]	马炳军, 常辉. 汉语二语句法加工研究:理论与实验[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 61-70.
[10]	陶继芬. POA“读说”模式英语口语课堂教学设计[J]. 当代外语研究, 2021, 453(3): 96-103.
[11]	李建波, 张格堃. 文化观念和文学典籍交相辉映——《文化观念流变中的英国文学典籍研究》评述[J]. 当代外语研究, 2021, 452(2): 106-110.
[12]	田秘, 赵永峰. 概念整合理论的批评认知语言学阐释——以“the *ly challenged”委婉构式为例[J]. 当代外语研究, 2021, 452(2): 84-95.
[13]	杨港, 彭楠. 数字时代高校外语教材研究的自传式叙事范式[J]. 当代外语研究, 2021, 452(2): 96-105.
[14]	魏育青. 关于“小语种”T字型人才培养的再思考[J]. 当代外语研究, 2021, 451(1): 61-63.
[15]	郑咏滟. 后疫情时代的多语研究:反思与展望[J]. 当代外语研究, 2021, 451(1): 64-74.

适应21世纪新形势要求的财经类院校大学英语改革——基于ESBP框架的CBI英语教学模式研究

Reforming English Education in the Mainland Universities of Economics and Finance to Meet the Demands of the 21st Century: Research on the Teaching Method of Content-based English Instruction for Specific Business Purposes

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价