Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2026, Vol. 26 ›› Issue (1): 136-154.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2026.01.011
Previous Articles Next Articles
Online:2026-02-28
Published:2026-03-31
Contact:
LIU Na
CLC Number:
LI Fuyin, LIU Na. The Image-Schema Hypothesis of Macro-event: A Study Based on Chinese [verb + directional complement] Constructions[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 136-154.
| 序号 | 宏事件类型 | e1事件类型 | e2事件类型 | 时间特征 | 空间特征 |
|---|---|---|---|---|---|
| E1 | 运动事件 | 方式事件 | 路径事件 | E1A中T=t1=t2 | E1A中S=s1=s2 |
| E1B中t1>t2 | E1B中S= s1∪s2 | ||||
| E1C中T=t1,t2为时间参照点 | E1C中S=s1+s2,s2为空间参照点 | ||||
| E1D中T=t2,t1=时间点,t2在后 | 不凸显 | ||||
| E2 | 目的事件 | 方式事件 | 目的事件 | T=t1,t1>t2 | 不凸显 |
| E3 | 因果事件 | 使因事件 | 受因事件 | E3A中T=t1>t2 | 不凸显 不凸显 |
| E3B中t1、 均为时间参照点 | |||||
| E4 | 状态变化事件 | 使因事件 | 结果事件 | t1>t2 | 不凸显 |
| E5 | 体相事件 | 行动事件 | 时间事件 | e2=T | 不凸显 |
| E6 | 结果事件 | 方式事件 | 结果事件 | t1>t2,t2为参照点 | 不凸显 |
| E7 | 程度事件 | 特征事件 | 超越事件 | 不凸显 | 不凸显 |
| E8 | 虚拟运动 | 言语事件 | 虚拟路径事件 | t1>t2 | 凸显虚拟空间 |
| E9 | 允让事件 | 允让事件 | 结果事件 | t1>t2,t2为参照点 | 不凸显 |
| E10 | 行动关联 | 施事行动 | 受事行动 | t1=t2 | 不凸显 |
| [1] |
|
| [2] |
|
| [3] |
|
| [4] |
|
| [5] |
|
| [6] |
|
| [7] |
|
| [8] |
|
| [9] |
曹广顺. 1995. 近代汉语助词[M]. 北京: 语文出版社.
|
| [10] |
邓宇、 李福印. 2015. 现代汉语运动事件切分的语义类型实证研究[J]. 现代外语(2): 194-205.
|
| [11] |
胡图南、 吴义诚. 2019. 趋向构式中的体压制[J]. 现代外语(2): 147-159.
|
| [12] |
纪瑛琳. 2020. 英汉二语习得者的空间运动事件认知——来自行为实验的证据[J]. 现代外语(5): 654-666.
|
| [13] |
李福印. 2020. 宏事件假说及其在汉语中的实证研究[J]. 外语教学与研究(3): 349-360.
|
| [14] |
李福印. 2024. 宏事件的语义公式:三事件模型[J]. 当代语言学(3): 336-353.
|
| [15] |
李福印、 刘娜. 2022. 认知语义学基础理论十讲[M]. 北京: 北京大学出版社.
|
| [16] |
李福印、 胡志勇、 贾红霞, 等. 2019. 认知语义学(卷II): 概念构建的类型和过程[M]. 北京: 北京大学出版社.
|
| [17] |
梁银峰. 2007. 汉语趋向动词的语法化[M]. 上海: 学林出版社.
|
| [18] |
梁银峰、 吴福祥、 贝罗贝. 2008. 汉语趋向补语结构的产生与演变[J]. 历史语言学研究(第一辑): 164-181.
|
| [19] |
刘月华. 1998. 趋向补语通释[M]. 北京: 北京语言大学出版社.
|
| [20] |
龙国富. 2012. 构式语法化: 试论汉语动趋结构的语法化[J]. 汉语史学报(12):55-68.
|
| [21] |
陆俭明. 1997. 关于语义指向分析[J]. 中国语言学论丛(1):34-48.
|
| [22] |
沈家煊. 2003. 现代汉语“动补结构”的类型学考察[J]. 世界汉语教学(3):17-23,2.
|
| [23] |
史文磊. 2014. 汉语运动事件词化类型的历时考察[M]. 北京: 商务印书馆.
|
| [24] |
王力. 1957. 汉语史稿[M]. 北京: 中华书局.
|
| [25] |
徐丹. 2004. 趋向动词“来/去”与语法化——兼谈“去”的词义转变及其机制[A]. 沈家煊、吴福祥、马贝加(编). 语法化与语法研究(二)[M]. 北京: 商务印书馆.
|
| [26] |
严辰松. 2008. 伦纳德·泰尔米的宏事件研究及其启示[J]. 外语教学(5):9-12.
|
| [27] |
赵晨、 李杰. 2022. 运动事件表达差异对英汉母语者运动事件记忆的影响[J]. 现代外语(1):102-113.
|
| [1] | PENG Xuanwei, JIN Nana. How to Identify Clause Units in Mandarin [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 113-125. |
| [2] | WANG Renqiang, ZHAO Shiyu. Exploring the Quantum Nature of Language: Philosophical Re-examination and Paradigm Reconstruction of the Theory of Norms and Exploitations [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 126-135. |
| [3] | LIU Haitao. When “Features” Cease to Be Symbols: The Linguistic Transformation Driven by Large Language Models [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2026, 26(1): 94-112. |
| [4] | YU Cuihong, HAN Xiaoxi, CHEN Zhixin. Progress and Prospects in the Research on Motion Events at Home and Abroad [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(6): 160-174. |
| [5] | WEI Zaijiang. The Constructional Path of Sinicization for Chinese Loanwords [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(6): 150-159. |
| [6] | QIN Jianghua, CHEN Zhaorui. New Developments in Building China's Independent Knowledge System for Translation Studies: A Report from the 3rd Conference on Transknowletology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(6): 223-230. |
| [7] | LIU Chunjie, WANG Jinjun. The Fractal Construction Models of Personification Metaphors: An Interdisciplinary Perspective [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(5): 186-195. |
| [8] | GUO Cong, XIN Jing. Construction and Exploration of a Digital-Intelligent English Teaching Model in Higher Education [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(5): 97-105. |
| [9] | WANG Hua. A New Dimension in Corpus-Assisted Foreign Language Teaching Research [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(5): 143-155. |
| [10] | YE Huijun, ZHANG Zhaoyang. Language Security and Cultural Security in the Context of Cultural Communication [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(5): 196-204. |
| [11] | ZHANG Jing, PENG Sirui. An Empirical Study on AI-Driven Evaluation of Student Translations Using Large Language Models [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(5): 85-96. |
| [12] | LIN Ling, LIU Ming. Towards a Part-of-Speech (PoS) Gram Approach to Corpus-based Phraseology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(4): 15-27. |
| [13] | ZHAO Tao, DONG Xiaobo. Research on the Application of Parallel Corpus in the Translation of Civil Code Terminology from the Perspective of Transknowletology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(4): 157-172. |
| [14] | CHENG Shuang, ZHANG Yushuang. Post-Editing Teaching and Post-Editing Competence Development: Practices, Findings and Implications [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(4): 182-195. |
| [15] | REN Ran, CHENG Xia, WU Xiaochun. An Evaluative Analysis of Climate-related Information Disclosure of Chinese NEV Companies [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2025, 25(4): 28-39. |
| Viewed | ||||||
|
Full text |
|
|||||
|
Abstract |
|
|||||
