Value Realization System of China's Outward National Translation Program from an Axiological Perspective

doi:10.3969/j.issn.1674-8921.2021.05.005

主管：中华人民共和国教育部
主办：上海交通大学
ISSN 1674-8921 CN 31-2039/H

Contemporary Foreign Languages Studies ›› 2021, Vol. 21 ›› Issue (5): 51-58.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2021.05.005

• Articles • Previous Articles Next Articles

Value Realization System of China's Outward National Translation Program from an Axiological Perspective

LIU Chang()

Online:2021-10-28 Published:2021-12-20

Abstract

CLC Number:

H315.9

LIU Chang. Value Realization System of China's Outward National Translation Program from an Axiological Perspective[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 21(5): 51-58.

[1]	Chestcrman, A. 1997. Memes of Translation:The Spread of Ideas in Translation Theory [M]. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.
[2]	黄孟洲. 2006. 马克思主义基本原理导读 [M]. 成都: 四川大学出版社.
[3]	黄友义、黄长奇、丁洁. 2014. 重视党政文献对外翻译,加强对外话语体系建设[J]. 中国翻译(3):5-7.
[4]	马克思、恩格斯. 1995a.马克思恩格斯选集(第1卷) [M]. 北京: 人民出版社.
[5]	马克思、恩格斯. 1995b.马克思恩格斯选集(第4卷) [M]. 北京: 人民出版社.
[6]	任东升、高玉霞. 2015. 国家翻译实践初探[J]. 中国外语(3):92-97.
[7]	张义生. 2005. 真理与价值相统一:马克思理论创新的根本原则[J]. 中共中央党校学报(4):17-20.

[1]	ZHAN Cheng. Audio Description from the Perspective of Transknowletology: Paradigm and Approaches [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(6): 30-36,45.
[2]	LI Juanjuan, REN Wen. Cultural Back-translation and Knowledge Reciprocity from the Perspective of Transknowletology: A Case Study on the Back-translation of “Amateur Painters” in James Cahill’s Works on the History of Chinese Painting [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(6): 46-54.
[3]	HU Anjiang. Archaeology of Knowledge, Discourse Restructuring and International Communication of Chinese Culture: Reflections on American Sinologist Burton Watson’s translation of Chinese Cultural Classics into English [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(5): 12-21.
[4]	SONG Jing. On Capital Operation in the Translation Field in Modern China: A Case Study on Translator Ma Junwu [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(5): 120-128.
[5]	ZHANG Yingjie, ZHU Yuben. Multi-perspective Analysis of National Translation Capacity Building: A Summary of “The Second Symposium on National Translation Capacity: Theory and Practice” [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(5): 155-160.
[6]	YU Xudong, FU Jingmin. Translational Knowledge and Its Threefold Forms [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(5): 22-30.
[7]	PAN Yanyan. An Interpretation of the Relationship between Transknowletology and Cognitive Translatology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(5): 31-39.
[8]	YUAN Limei. On the Theoretical and Critical Perspectives of Transknowletology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(4): 13-21.
[9]	MIAO Peng. Translation and Introduction of Knowledge on Virus Since Late Qing and Republican China: From the Perspective of Transknowletology [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(4): 22-32.
[10]	WANG Baorong, LIU Tao. An Exploration of Audiovisual Translation in Video Games Based on Audience Response [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(4): 46-57.
[11]	LAN Hongjun. On Theoretical and Methodological Value of Epistemic Translation Studies [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(2): 34-45.
[12]	CHEN Daliang. Meta-reflection on Translation Studies of Knowledge Chen Daliang School of Foreign Languages, Soochow University [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2022, 22(2): 45-57.
[13]	ZHANG Hong, DU Xinran. English Learning Motivation Types of English Majors and Its Influencing Factors [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 21(6): 105-118.
[14]	SHAO Lu, YU Jinquan. The Role of Translation Agents Explored from a Sociological Perspective [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 21(6): 89-97.
[15]	ZHOU Zhongliang, REN Dongsheng. State Translation Studies under Construction: A Summary of the 2nd Forum on State Translation Program and Construction of China's International Discourse System [J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2021, 21(5): 114-120.

Value Realization System of China's Outward National Translation Program from an Axiological Perspective

RichHTML

PDF (PC)

Knowledge

Abstract

Cite this article

share this article

Figures/Tables 5

References 7

Related Articles 15

Recommended Articles

Metrics

Comments