当代外语研究 ›› 2023, Vol. 23 ›› Issue (1): 85-102.doi: 10.3969/j.issn.1674-8921.2023.01.007
出版日期:
2023-02-28
发布日期:
2023-02-24
作者简介:
任绍曾,浙江大学外国语学院教授。主要研究方向为语法理论、话语分析。电子邮箱:Online:
2023-02-28
Published:
2023-02-24
摘要:
本文拟从功能语言学的视角出发探讨双重谓语句在语篇组构中发挥怎样的功能。语篇有语篇特质。语篇特质区别语篇与非语篇。语篇特质部分地依靠衔接,部分地依靠结构。语篇必须连贯,而连贯必须衔接,但连贯要求更高,要语义恰当,言之成理。DP句以其语义特征在三方面为语篇组构作出贡献,即以其体现的结果期待说明,推动语篇进展,以DP或DP2与相应的词语构成衔接链连接两个次语篇,或者以显性的比较连接DP1前后的次语篇。研究显示,从语言的整体观出发,结合整个语篇和语境,由DP句衔接的两个次语篇会呈现深层的语义对比关系,从而使得两个次语篇不仅衔接而且连贯。语篇是一个丰富而多面的现象,需要多种语义资源加以组构,DP句只是以其独特的语义特征作为一种语义资源为语篇组构作出贡献。语篇是系统的实例,反过来说,系统是实例的潜势。语篇中的一切语义呼应以及随之产生的语义关系,包括DP句引发的语义关系,都是在实例系统中发生的。当我们动态地考察语篇时,不能忘却实例系统。
中图分类号:
任绍曾. 英语双重谓语句的语篇功能——语篇组构[J]. 当代外语研究, 2023, 23(1): 85-102.
REN Shaozeng. The Textual Function of the Double Predicate—The Creation of Texture[J]. Contemporary Foreign Languages Studies, 2023, 23(1): 85-102.
[1] | Halliday M.A.K. 1979. Modes of Meaning and Modes of Expression: Types of grammatical structure, and their determination by different semantic functions [A]. In D.J. Allerton, E. Carney & D. Holcroft (eds.).Function and Context in Linguistics Analysis: Essays offered to William Haas [C]. Cambridge: Cambridge University Press.57-79. |
[2] | Halliday M. A. K.& R. Hasan. 1985/1989.Language, Context and Text: Aspects of Language in a Social-semiotic Perspective[M]. Oxford: OUP. |
[3] | Halliday M. A. K. 1994. An Introduction to Functional Grammar (2nd edn.)[M]. London: Edward Arnold. |
[4] | Halliday M.A. K.& C. M. Matthiessen. 2004. An Introduction to Functional Grammar (3rd edn.)[M]. London: Edward Arnold. |
[5] | Halliday M. A. K. 2007. Language and Society[M]. London & New York: Continuum. |
[6] | Halliday M. A. K. & C. M. Matthissen. 1999a. Construing Experience Through Meaning: A Language-based Approach to Cognition[M]. London & New York: Continuum. |
[7] | Halliday M. A. K. & C. M. Matthissen. 1999b. Systemic Functional Grammar: A First Step Into The Theory[M]. Beijing: Higher Education Press. |
[8] | Halliday M.A. K. & C.M. Matthissen. 2014. An Introduction to Functional Grammar (4th edn.)[M]. London: Edward Arnold. |
[9] | Halliday, M. A. K.2008. Complementarities in Language[M]. Beijing: The Commercial Press. |
[10] | Martin J. R. 1992. English Text: System and Structure[M]. Philadelphia/Amsterdam:Benjamins. |
[11] | Matthissen C. M. 1995. Theme as an enabling resource in ideational‘knowledge’construction [A].In M. Ghodessy(ed.).Thematic Development in English Texts [C]. London & New York:Printer.20-47. |
[12] | Pike K.L. 1959. Language as particle, waves and field[J]. The Texas Quarterly 22: 37-54. |
[1] | 任绍曾. 英语双重谓语句的语篇功能——超主位与宏观主位[J]. 当代外语研究, 2023, 23(1): 103-125. |
[2] | 任绍曾. 英语双重谓语句的语篇功能——语篇造义和实例系统[J]. 当代外语研究, 2023, 23(1): 41-59. |
[3] | 任绍曾. 英语双重谓语句的语篇功能——基本主题和语义结构[J]. 当代外语研究, 2023, 23(1): 60-84. |
[4] | 翁静乐, 翁凤翔. 商务英语发展热点问题评述[J]. 当代外语研究, 2022, 22(6): 106-114. |
[5] | 战双鹃. 大学英语课程思政发展:可为、应为与何为[J]. 当代外语研究, 2022, 22(6): 68-75. |
[6] | 李艳, 李涛. 英语写作教学中同伴互评思辨效应研究[J]. 当代外语研究, 2022, 22(6): 76-85. |
[7] | 王杨钰. 英语通用语意识在课堂教学中的实证研究[J]. 当代外语研究, 2022, 22(5): 146-154. |
[8] | 周卫京, 王苏婉. 我国基于语料库的英语口语教学研究20年综述 (2002~2021)[J]. 当代外语研究, 2022, 22(4): 123-132. |
[9] | 唐玮, 林正军. 语言学方向英文硕士论文中引语使用的元功能探析[J]. 当代外语研究, 2022, 22(3): 122-130. |
[10] | 蔡基刚. 大学英语是通识教育还是专业教育?再论大学英语教学的专门用途英语定位[J]. 当代外语研究, 2022, 22(3): 84-91. |
[11] | 孟祥德, 孟祥春. 《浮生六记》在英语世界接受中的“观法”[J]. 当代外语研究, 2022, 22(2): 139-147. |
[12] | 姜霞, 王雪梅. 高校商务英语教师情境化学科教学知识的内涵与要素[J]. 当代外语研究, 2022, 22(1): 130-140. |
[13] | 彭卓, 安晓灿, 马丽伟. 大学英语教学中特指疑问建构的教师身份的知识论解释[J]. 当代外语研究, 2022, 22(1): 141-152. |
[14] | 张红, 杜欣然. 大学生英语学习动机类型及其影响[J]. 当代外语研究, 2021, 21(6): 105-118. |
[15] | 常辉. 新文科背景下上海交通大学英语专业改革与人才培养探索[J]. 当代外语研究, 2021, 21(4): 92-96. |
阅读次数 | ||||||
全文 |
|
|||||
摘要 |
|
|||||